در دنیای پرشتاب تجارت بینالملل، نوسازی ناوگان صنعتی و تجهیز خطوط تولید به فناوریهای نوین، کلید بقای بنگاههای اقتصادی در بازار رقابتی امروز است. برای صنعتگران ایرانی، کشورهای چین و ترکیه به عنوان دو قطب اصلی تامین ماشینآلات، نقشی حیاتی ایفا میکنند؛ چین با تنوع بینظیر و قیمتهای رقابتی و ترکیه با کیفیت منطبق بر استانداردهای اروپا و لجستیک سریع، هر یک مزایای استراتژیک خاص خود را دارند. با این حال، پیچیدگیهای قانونی گمرک ایران، نوسانات نرخ ارز و الزامات بازرسی فنی در سال ۱۴۰۴، مسیری پرپیچوخم را پیش روی واردکنندگان قرار داده است.
این گزارش جامع که توسط متخصصان ارشد بازرگانی تدوین شده، به شما کمک میکند تا با درک عمیق از بخشنامههای جدید بودجه ۱۴۰۴، متدهای اعتبارسنجی فروشندگان و جزئیات دقیق فرآیندهای بازرسی و ترخیص، ریسکهای تجاری خود را به حداقل رسانده و با اطمینان کامل اقدام به تامین تجهیزات مورد نیاز خود نمایید. مطالعه راهنمای راهنمای صفر تا صد واردات تجهیزات صنعتی از چین و ترکیه در ۱۴۰۴، شما را از چالشهای ناخواسته در بنادر و مبادی ورودی مصون داشته و بهرهوری زنجیره تامین شما را تضمین میکند.
تحلیل استراتژیک واردات کالا در افق ۱۴۰۴؛ فرصتها و چالشهای نوین
توسعه زیرساختهای تولیدی در ایران در سالهای اخیر با چالشهای متعددی روبرو بوده است. طبق آمارهای تحلیل شده، سرمایهگذاری ثابت ناخالص در دهه گذشته حدود ۴۸ درصد کاهش یافته است که این امر منجر به فرسودگی شدید ماشینآلات در بسیاری از بخشهای صنعتی شده است.1 در چنین شرایطی، دولت در لایحه بودجه سال ۱۴۰۴، سیاستهای حمایتی ویژهای را برای تسهیل ورود تجهیزات تولیدی در نظر گرفته است. هدف اصلی از این سیاستها، دستیابی به رشد اقتصادی ۳ درصدی پیشبینی شده در برنامه هفتم توسعه است.1
یکی از مهمترین محرکهای واردات در سال جاری، کاهش چشمگیر حقوق گمرکی است. بر اساس مصوبات مجلس شورای اسلامی و بخشنامههای ابلاغی گمرک جمهوری اسلامی ایران، حقوق گمرکی برای تمامی ماشینآلات و تجهیزات تولید، قطعات، مواد اولیه و کالاهای واسطهای تولیدی به تنها دو درصد (۲٪) کاهش یافته است.2 این کاهش نرخ که با هدف حمایت از تولید ملی انجام شده، بار مالی بزرگی را از دوش واردکنندگان برداشته و نقدینگی مورد نیاز برای ترخیص کالا را به میزان قابل توجهی کاهش میدهد.
در کنار این فرصتها، چالشهای ژئوپلیتیک و تحریمهای نوین نیز بر فضای تجارت سایه افکنده است. در سپتامبر ۲۰۲۵، شاهد بازگشت برخی محدودیتهای نظارتی بینالمللی بودیم که بر صادرات کالاهای با کاربری دوگانه (Dual-use) به ایران متمرکز شدهاند.6 همچنین، وزارت بازرگانی ایالات متحده (BIS) لیست نهادهای تحت تحریم خود را گسترش داده و شرکتهای متعددی در چین را به دلیل همکاریهای حساس با ایران در این لیست قرار داده است.7 این موضوع ایجاب میکند که واردکنندگان ایرانی پیش از عقد هرگونه قراردادی، وضعیت تامینکننده را از منظر محدودیتهای بینالمللی به دقت رصد کنند تا از توقف محمولهها در مسیر حمل یا بروز چالش در مبادلات بانکی جلوگیری شود.8
چین؛ پیشران تامین تجهیزات صنعتی با صرفه اقتصادی بالا
چین به عنوان بزرگترین شریک تجاری ایران، بیش از ۲۵ درصد از سهم بازار صادرات به کشور را در اختیار دارد.9 جذابیت اصلی چین برای صنایع ایرانی، هزینه تمام شده پایینتر (حدود ۳۰ درصد کمتر از اروپا) و بهرهوری بالاتر (تا ۳۵ درصد بیشتر) در تولید ماشینآلات نو است.1 با این حال، بازار گسترده چین نیازمند رویکردی هوشمندانه در انتخاب تامینکننده است تا از افتادن در دام کلاهبرداریهای تجاری یا خرید تجهیزات بیکیفیت جلوگیری شود.
استراتژیهای منبعیابی و اعتبارسنجی تامینکنندگان چینی
انتخاب یک فروشنده معتبر در چین فراتر از جستجوی ساده در وبسایتهای آنلاین است. اگرچه پلتفرمهایی مانند علیبابا (Alibaba) و “مید-این-چاینا” (Made-in-China) ابزارهای مفیدی برای شناسایی اولیه هستند، اما بازرگانان حرفهای باید لایههای عمیقتری از اعتبارسنجی را طی کنند.10 استفاده از فیلترهای “تامینکننده طلایی” و سیستم “ضمانت تجاری” (Trade Assurance) در علیبابا گام نخست است، اما برای سفارشهای سنگین، بازدید حضوری از کارخانه یا استخدام بازرسان محلی برای تایید ظرفیت تولید و اصالت خطوط تولید ضروری است.10
اعتبارسنجی حقوقی شامل استعلام وضعیت ثبتی شرکت از مراجع رسمی چین است. شرکتهای معتبر باید دارای شماره ثبت کسبوکار، مجوزهای بازرگانی خارجی و کد فعالیت تامین اجتماعی باشند.14 بررسی سوابق قضایی شرکت در پایگاههای داده دادگاهی چین نیز میتواند اطلاعات ارزشمندی درباره شکایتهای احتمالی مشتریان قبلی یا وضعیت ورشکستگی شرکت ارائه دهد.13 یکی دیگر از شاخصهای مهم، بررسی داراییهای فکری و پتنتهای ثبت شده توسط شرکت است که نشاندهنده اصالت تولیدی و سطح فناوری آنهاست.14
| شاخص کلیدی | روش اعتبارسنجی | سطح اهمیت |
| وضعیت ثبتی شرکت | استعلام از اتاق بازرگانی و مراجع دولتی چین | حیاتی |
| ظرفیت تولید و تعداد پرسنل | بررسی لیست بیمه و بازدید میدانی از کارخانه | بسیار بالا |
| سوابق صادراتی | درخواست بارنامههای قبلی و لیست مشتریان جهانی | بالا |
| گواهینامههای کیفی | تایید اصالت گواهیهای CE و ISO 9001 | بالا |
| وضعیت مالی و بانکی | استعلام از آژانسهای اعتبارسنجی مانند Sinosure | متوسط |
قراردادهای تجاری و مکانیزمهای پرداخت در سال ۱۴۰۴
با توجه به محدودیتهای بانکی و حذف سوئیفت برای بسیاری از تراکنشها، قراردادهای سال ۱۴۰۴ باید با نگاهی منعطف به روشهای پرداخت تنظیم شوند. استفاده از حوالههای ارزی در صرافیهای مجاز، پرداخت از طریق رمزارزها (با رعایت ضوابط رسمی) و حتی روشهای پایاپای یا تهاتر کالا از گزینههایی است که در منابع تخصصی به آنها اشاره شده است.1
تنظیم قراردادهای خرید خارجی (Sales Contract) باید شامل جزئیات دقیق فنی، زمانبندی تحویل، شرایط اینکوترمز (مانند DAP برای بنادری مثل چابهار جهت کاهش هزینه) و تعهدات خدمات پس از فروش باشد.1 توصیه میشود که شرط پرداخت ۳۰ درصد پیشپرداخت و تسویه نهایی پس از صدور گواهی بازرسی در مبدا (PSI) در متن قرارداد گنجانده شود.1 همچنین، در نظر گرفتن گارانتی ۲۴ ماهه و آموزش آنلاین اپراتورها توسط تیم فنی چینی، از الزامات جدید برای تضمین تداوم تولید در ایران است.1
ترکیه؛ پل ارتباطی میان کیفیت اروپایی و لجستیک سریع
ترکیه برای واردکنندگان تجهیزات صنعتی ایران، صرفاً یک همسایه نیست، بلکه دروازهای به فناوریهای منطبق بر استانداردهای اتحادیه اروپا است.17 نزدیکی جغرافیایی باعث شده تا هزینههای حملونقل و زمان تحویل کالا نسبت به چین و اروپا به شدت کاهش یابد. ترکیه در تولید ماشینآلات صنایع غذایی، تجهیزات نساجی، دیگهای بخار و مخازن تحت فشار تخصص بالایی دارد که با استانداردهای بینالمللی مطابقت میکنند.17
تشخیص و استعلام اعتبار شرکتهای ترکیهای
در ترکیه، شفافیت تجاری بالایی وجود دارد. تمامی شرکتهای قانونی باید در سیستم “مرسیس” (MERSIS) که سامانه مرکزی ثبت تجاری است، ثبت شده باشند.20 واردکنندگان میتوانند با مراجعه به پورتال روزنامه رسمی ثبت تجاری (Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi) تحت نظارت اتحادیه اتاقهای بازرگانی و بورسهای ترکیه (TOBB)، اطلاعاتی نظیر تاریخ تاسیس، سرمایه ثبتی، صاحبان امضا و آدرس قانونی شرکت را استخراج کنند.21
داشتن کد مالیاتی (Vergi Numarası) که به “ورگی” معروف است، برای هر فعالیت اقتصادی در ترکیه الزامی است. این کد نه تنها برای فروشنده، بلکه برای خریدارانی که قصد افتتاح حساب یا ثبت دفتر در ترکیه دارند نیز حیاتی است.23 همکاری با شرکتهای بازرگانی معتبری که در اتاقهای بازرگانی شهرهایی نظیر استانبول، آنکارا یا مرسین عضویت دارند، ریسک معاملات را به حداقل میرساند.25
مزایای گمرکی و استانداردهای فنی ترکیه
یکی از بزرگترین مزایای واردات از ترکیه، انطباق محصولات آن با استانداردهای موسسه استاندارد ترکیه (TSE) است که در بسیاری از موارد با استانداردهای اروپایی (CE) همخوانی دارد.27 استفاده از اسناد حرکت کالا مانند A.TR (برای محصولات صنعتی در چرخه آزاد اتحادیه اروپا-ترکیه) و EUR.1 میتواند به شفافیت اصالت کالا کمک کند، هرچند که برای بهرهمندی از تعرفههای ترجیحی در ایران، گواهی مبدا (Certificate of Origin) صادره از اتاقهای بازرگانی ترکیه سند اصلی محسوب میشود.26
در قرارداد با تولیدکنندگان ترک، باید بر ارائه ضمانتنامههای پشتیبانی حداقل ۳۶ ماهه و تعهد به نصب و راهاندازی دستگاه در مقصد تاکید شود.18 لجستیک زمینی از ترکیه به ایران، به دلیل وجود مرزهای فعال نظیر بازرگان، امکان تحویل کالا در بازه زمانی ۱۵ تا ۲۰ روز را فراهم میکند که این سرعت عمل برای واحدهای تولیدی که نیاز فوری به قطعات یا ماشینآلات دارند، یک مزیت رقابتی غیرقابل انکار است.29
بازرسی فنی و کیفی؛ سد دفاعی در برابر کالای نامنطبق
فرآیند بازرسی کالا (Commodity Inspection) یکی از ارکان جداییناپذیر واردات تجهیزات است. طبق قوانین سازمان ملی استاندارد ایران (ISIRI)، بسیاری از ماشینآلات صنعتی مشمول مقررات استاندارد اجباری هستند و بدون ارائه گواهینامه بازرسی معتبر، ترخیص آنها از گمرک امکانپذیر نخواهد بود.31
انواع گواهیهای بازرسی و کاربرد آنها
بازرسی معمولاً در دو مرحله مبدا یا مقصد انجام میشود، اما برای تجهیزات صنعتی، بازرسی در مبدا (Pre-Shipment Inspection – PSI) همواره توصیه میشود تا از ارسال کالای معیوب جلوگیری گردد.33
- گواهی بازرسی (COI – Certificate of Inspection): این سند تایید میکند که کالا با استانداردهای مورد قبول سازمان استاندارد مطابقت دارد. صدور این گواهی توسط شرکتهای بازرسی تایید شده (مانند SGS, ASCO, IEI, ISQI) الزامی است.31
- تاییدیه انطباق (VOC – Verification of Conformity): این فرآیند شامل بررسی مستندات فنی و تستهای آزمایشگاهی برای اطمینان از انطباق کالا با الزامات ایمنی و بهداشتی است.31
- گواهی بازرسی بانکی (IC): در صورتی که معامله از طریق اعتبارات اسنادی (L/C) انجام شود، بانک برای تایید تطابق کالا با مندرجات پروفرما و آزادسازی وجه، به این گواهی نیاز دارد.31

فرآیند اجرایی بازرسی در چین و ترکیه
شرکت بازرسی موظف است بر اساس “درخواست بازرسی” (RFI) ارائه شده توسط واردکننده، بازرسان خود را به محل تولید یا انبار فروشنده اعزام کند.31 در مورد تجهیزات پیچیده، بازرسی شامل نظارت بر فرآیند تولید، تستهای عملکردی (Witness Testing)، بررسی بستهبندی و نظارت بر بارگیری کانتینر (Container Loading Supervision) میشود.32 بازرسان پارامترهایی نظیر رده انرژی (که برای سال ۱۴۰۴ باید A+ یا بالاتر باشد)، مشخصات برقی (۲۲۰ ولت و ۵۰ هرتز)، شماره سریال دستگاه و مطابقت با لیست بستهبندی (Packing List) را به دقت چک میکنند.1
| مرحله بازرسی | اقدامات کلیدی | نتیجه و مستندات |
| قبل از تولید | بررسی مواد اولیه و تایید نقشههای فنی | گزارش پیشرفت کار |
| حین تولید | تستهای میانمرحلهای و کنترل کیفیت قطعات | گزارش بازرسی فنی |
| قبل از حمل | تست نهایی عملکرد (FAT) و بازرسی ظاهری | صدور پیشنویس COI |
| زمان بارگیری | چک کردن سلامت کانتینر و پلمپ | گواهی نظارت بر بارگیری |
راهنمای گامبهگام ترخیص تجهیزات از گمرک در سال ۱۴۰۴
فرآیند ترخیص کالا در ایران به شدت دیجیتالی شده است و تسلط بر سامانههای آنلاین، کلید سرعت بخشیدن به امور گمرکی است. در سال ۱۴۰۴، تمامی مراحل از ثبت سفارش تا خروج کالا از درب خروج گمرک، از طریق دو سامانه اصلی مدیریت میشود: سامانه جامع تجارت (NTSW) و پنجره واحد تجارت فرامرزی (EPL).16
ثبت سفارش و الزامات قانونی پیش از ورود کالا
اولین اقدام، دریافت کارت بازرگانی معتبر است که پیشنیاز هرگونه فعالیت وارداتی محسوب میشود.16 پس از آن، واردکننده باید کالا را در سامانه جامع تجارت (ntsw.ir) ثبت کند. در این مرحله، تعیین درست کد تعرفه گمرکی (HS Code) بسیار حیاتی است؛ زیرا هرگونه اشتباه در این کد میتواند منجر به جریمههای سنگین و تغییر در نرخ حقوق ورودی شود.16
برای ماشینآلات خط تولید، اخذ مجوزهای موردی از وزارت صمت الزامی است. واحدهای تولیدی دارای پروانه بهرهبرداری میتوانند از معافیتها یا اولویتهای ارزی خاصی بهرهمند شوند.12 همچنین، در سال ۱۴۰۴، ارائه “شناسه کالا” در زمان ثبت سفارش برای بسیاری از تجهیزات تولیدی اجباری شده است.43
کار با سامانه EPL و فرآیند دوراظهاری
پس از ورود محموله به اماکن گمرکی و صدور قبض انبار الکترونیکی، فرآیند “دوراظهاری” در سامانه EPL (epl.irica.ir) آغاز میشود.44 واردکننده یا وکیل قانونی او (حقالعملکار گمرکی) باید اطلاعات اظهارنامه را بر اساس اسنادی نظیر فاکتور (Invoice)، پکینگ لیست، گواهی مبدا و بارنامه (Bill of Lading) وارد سامانه کند.44
سامانه EPL پس از دریافت اظهارنامه، محموله را در یکی از سه مسیر سبز، زرد یا قرمز قرار میدهد:
- مسیر سبز: ترخیص بدون نیاز به ارزیابی فیزیکی و با حداقل بررسی اسنادی (مخصوص شرکتهای با سابقه و خوشنام).
- مسیر زرد: بررسی اسناد توسط کارشناس گمرک بدون نیاز به باز کردن درب کانتینر.
- مسیر قرمز: ارزیابی فیزیکی کامل کالا توسط ارزیاب گمرک و تطبیق آن با اسناد اظهار شده.16
در سال ۱۴۰۴، نرخ ارز محاسباتی برای حقوق ورودی (به جز کالاهای اساسی) بر اساس میانگین نرخ مرکز مبادله در اسفند ماه سال قبل تعیین شده است (حدود ۶۸ تا ۷۲ هزار تومان برای هر دلار).4 واردکنندگان باید نقدینگی لازم برای پرداخت حقوق گمرکی ۲ درصدی و مالیات ارزش افزوده ۱۰ درصدی را از پیش تامین کنند.4
لجستیک بینالمللی؛ مقایسه هزینهها و زمانبندی مسیرهای چین و ترکیه
هزینه حملونقل و بیمه (CIF) بخش قابل توجهی از قیمت تمام شده کالا را تشکیل میدهد. در سال ۱۴۰۴، نوسانات قیمت سوخت و تغییرات در عرضه و تقاضای کانتینر، نرخهای حمل را پویا کرده است.49
حمل دریایی از چین به ایران
این روش برای محمولههای سنگین و حجیم (تجهیزات خط تولید) مناسبترین گزینه است. کشتیهای کانتینری از بنادر اصلی چین مانند شانگهای و شنزن به مقصد بنادر جنوبی ایران (بندرعباس یا چابهار) حرکت میکنند.29
- زمان: حمل مستقیم معمولاً ۲۵ تا ۳۵ روز و حمل غیرمستقیم (از طریق دبی) تا ۴۵ روز زمان میبرد.29
- هزینه: هزینه هر کانتینر ۲۰ فوت در سال ۱۴۰۴ بین ۲۵۰۰ تا ۳۵۰۰ دلار و کانتینر ۴۰ فوت بین ۴۰۰۰ تا ۵۵۰۰ دلار متغیر است.49
- مزیت: صرفه اقتصادی بالا برای بارهای فله و کانتینری دربست (FCL).48

حمل زمینی از ترکیه به ایران
کامیونهای ایرانی و ترک، بارها را از اقصی نقاط ترکیه به گمرکات مرزی ایران منتقل میکنند.
- زمان: بسیار سریعتر از راه دریایی، معمولاً بین ۱۰ تا ۱۵ روز.29
- هزینه: هزینه حمل زمینی برای فواصل کوتاه کمتر از هوایی است اما از دریایی گرانتر تمام میشود. بارهای خردهبار (LTL) بر اساس واحد CBM محاسبه میشوند.52
- مزیت: انعطافپذیری در انتخاب مسیر و امکان تحویل مستقیم در انبار کارخانه در ایران.29
| پارامتر | حمل دریایی (چین) | حمل زمینی (ترکیه) | حمل هوایی (هر دو مبدا) |
| هزینه | کمترین | متوسط | بیشترین |
| سرعت | کند (۳۰-۴۵ روز) | سریع (۱۰-۲۰ روز) | بسیار سریع (۳-۷ روز) |
| امنیت بار | بسیار بالا | بالا | بسیار بالا |
| مناسب برای | بارهای سنگین و حجیم | بارهای میانوزن و فوری | قطعات حساس و سبک |
مدیریت چالشهای تحریمی و قانونی در سال ۲۰۲۵-۲۰۲۶
واردکنندگان باید با نگاهی واقعبینانه به تغییرات محیطی بینالمللی توجه داشته باشند. در سال ۲۰۲۵، نظارتها بر کالاهای “دو منظوره” که پتانسیل استفاده در صنایع حساس را دارند، افزایش یافته است.6
لیستهای تحریمی و محدودیتهای BIS
بسیاری از شرکتهای چینی که در زنجیره تامین قطعات الکترونیکی یا آلیاژهای خاص فعال هستند، ممکن است در لیستهای نظارتی قرار بگیرند. این موضوع به ویژه برای تجهیزاتی که دارای سیستمهای کنترل هوشمند، سنسورهای پیشرفته یا پردازندههای خاص هستند، صادق است.7 بازرگانان باید اطمینان حاصل کنند که تامینکننده آنها مشمول “قانون وابستگان” (Affiliates Rule) که توسط اداره صنعت و امنیت آمریکا (BIS) ابلاغ شده، نباشد؛ زیرا این موضوع میتواند منجر به مسدود شدن داراییها یا توقف ارسال کالا در بنادر واسط شود.8
الزامات استاندارد محیط زیست و انرژی
مطابق با بخشنامههای جدید وزارت صمت برای سال ۱۴۰۴، واردات تجهیزاتی که دارای رده انرژی پایین هستند یا از تکنولوژیهای منسوخ استفاده میکنند، ممنوع است.1 این سیاست با هدف کاهش مصرف برق در بخش صنعت و ارتقای بهرهوری ملی اتخاذ شده است. لذا، در زمان سفارش دستگاه، حتماً گواهی انرژی (Energy Label) معتبر و تاییدیه CE چین یا TSE ترکیه را از فروشنده مطالبه کنید.1
نتیجهگیری؛ نقشه راه عملیاتی برای موفقیت در واردات
واردات تجهیزات صنعتی از چین و ترکیه در افق ۱۴۰۴، علیرغم چالشهای موجود، به دلیل سیاستهای حمایتی دولت در کاهش حقوق گمرکی به ۲ درصد، فرصتی طلایی برای بازسازی زیرساختهای تولیدی فراهم کرده است. موفقیت در این مسیر نیازمند عبور از سه فیلتر اصلی است: اول، اعتبارسنجی دقیق تامینکنندگان با استفاده از سامانههای رسمی نظیر MERSIS در ترکیه یا پایگاههای داده قضایی در چین؛ دوم، سختگیری در فرآیند بازرسی پیش از حمل و دریافت گواهیهای COI و VOC برای جلوگیری از چالشهای استاندارد در گمرک؛ و سوم، تسلط بر فرآیندهای دیجیتال ترخیص در سامانههای NTSW و EPL.
به یاد داشته باشید که در تجارت بینالملل، هزینه کردن برای بازرسی و مشاوره حقوقی، در واقع یک سرمایهگذاری برای جلوگیری از ضررهای هنگفت در آینده است. با انتخاب شرکای لجستیکی مجرب و استفاده از مسیرهای بهینه نظیر بندر چابهار یا مرزهای زمینی ترکیه، میتوانید زمان و هزینه ترخیص را به حداقل برسانید. اکنون بهترین زمان برای اقدام است؛ با تکیه بر دانش تخصصی و رعایت استانداردهای روز، خط تولید خود را به سوی آیندهای روشنتر هدایت کنید.

منابع
- مراحل واردات خط تولید از چین (با قوانین به روز 1404) – گروه بازرگانی …, accessed on February 3, 2026, https://joolaei.com/import-of-industrial-machinery/
- حقوق گمرکی همه ماشینآلات و تجهیزات به ۲ درصد کاهش یافت – ایرنا, accessed on February 3, 2026, https://www.irna.ir/news/85635926/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%DA%AF%D9%85%D8%B1%DA%A9%DB%8C-%D9%87%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%AA%D8%AC%D9%87%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%DB%B2-%D8%AF%D8%B1%D8%B5%D8%AF-%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B4-%DB%8C%D8%A7%D9%81%D8%AA
- کاهش حقوق گمرکی ماشین آلات و مواد اولیه و واسطه تولیدی به دو درصد – ایلنا, accessed on February 3, 2026, https://www.ilna.ir/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D8%B3%DB%8C-3/1564207-%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B4-%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%DA%AF%D9%85%D8%B1%DA%A9%DB%8C-%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D9%88%D8%A7%D8%AF-%D8%A7%D9%88%D9%84%DB%8C%D9%87-%D9%88%D8%A7%D8%B3%D8%B7%D9%87-%D8%AA%D9%88%D9%84%DB%8C%D8%AF%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AF%D9%88-%D8%AF%D8%B1%D8%B5%D8%AF
- تعرفه گمرکی کالاهای وارداتی در سال ۱۴۰۴ اعلام شد – اقتصاد آنلاین, accessed on February 3, 2026, https://www.eghtesadonline.com/fa/news/2050581/%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81%D9%87-%DA%AF%D9%85%D8%B1%DA%A9%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B4-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF
- بخشنامه واردات ماشین آلات کارکرده + تبصره ۱ و ۲ قانون بودجه سال ۱۴۰۴ کل کشور ارسالی به شورای نگهبان– موارد مرتبط با تجارت خارجی | آوند حیات, accessed on February 3, 2026, https://avandhayat.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D9%85%D8%A7%D8%B4%DB%8C%D9%86-%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%AA-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%87/
- Reimposition of UN-Mandated Sanctions Against Iran and Additional EU and UK Sanctions, accessed on February 3, 2026, https://www.cov.com/en/news-and-insights/insights/2025/10/reimposition-of-un-mandated-sanctions-against-iran-and-additional-eu-and-uk-sanctions
- Additions and Revisions to the Entity List – Federal Register, accessed on February 3, 2026, https://www.federalregister.gov/documents/2025/09/16/2025-17893/additions-and-revisions-to-the-entity-list
- BIS Adds 26 Entities, Mostly in China, to the Entity List for Supplying Iran with Drone Parts and U.S.-Origin Electronic Items | International Trade Law, accessed on February 3, 2026, https://www.cmtradelaw.com/2025/10/bis-adds-26-entities-mostly-in-china-to-the-entity-list-for-supplying-iran-with-drone-parts-and-u-s-origin-electronic-items/
- Iran Import and Export Guide (2025) – TradeAtlas, accessed on February 3, 2026, https://www.tradeatlas.com/en/blog/iran-import-and-export-guide
- چگونه تامین کنندگان معتبر چینی پیدا کنیم؟, accessed on February 3, 2026, https://hiradltd.com/reputable-chinese-suppliers/
- چگونه تأمین کنندگان چینی را شناسایی و از آنها اجناس خود را تهیه کنیم؟ – بازرگانی جولایی, accessed on February 3, 2026, https://joolaei.com/identify-chinese-suppliers/
- از 0 تا 100 با مراحل واردات از چین آشنا شوید – شرکت بازرگانی GTG, accessed on February 3, 2026, https://gtg.ir/%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%AA%D8%A7-%D8%B5%D8%AF-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%DA%86%DB%8C%D9%86/
- روش های تایید اعتبار تامین کنندگان چینی – شرکت بازرگانی راهکار تجارت پایا, accessed on February 3, 2026, https://rahkartejarat.com/methods-of-verifying-the-credibility-of-chinese-suppliers/
- اعتبارسنجی شرکتهای چینی – شرکت سامان صنعت مبتکر, accessed on February 3, 2026, https://ssmgroup.ir/%D8%AE%D8%AF%D9%85%D8%A7%D8%AA/%D8%A7%D8%B9%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D9%86%D8%AC%DB%8C-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%86%DB%8C%D9%86%DB%8C/
- صفر تا صد شرایط و مراحل واردات خودروی خارجی – مجله بیمه, accessed on February 3, 2026, https://bimeh.com/mag/car-importation/
- Step-by-Step Guide to Legally Import Goods into Iran (2025) – Behfar Trading Supply, accessed on February 3, 2026, https://en.behfarcompany.com/step-by-step-guide-to-import-goods-into-iran/
- واردات تجهیزات صنعتی از ترکیه + راهنمای خرید – شرکت بازرگانی شاهان, accessed on February 3, 2026, https://biz.shaahan.com/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%AC%D9%87%DB%8C%D8%B2%D8%A7%D8%AA-%D8%B5%D9%86%D8%B9%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/
- واردات دستگاه آلات از ترکیه mtroyal company turkey- ام تی رویال, accessed on February 3, 2026, https://mtroyal.com.tr/fa/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%DA%AF%D8%A7%D9%87-%D8%A2%D9%84%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/
- واردات از ترکیه به ایران با قوانین 2025 [+ با کمترین هزینه] – PSP Express, accessed on February 3, 2026, https://pspexpress.com/fa/import-goods-from-turkiye/
- شرکت معتبر در ترکیه-mtroyal-ام تی رویال-چگونه یک شرکت معتبر را تشخیص دهیم, accessed on February 3, 2026, https://mtroyal.com.tr/fa/%D8%B1%D8%A7%D9%87-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%B4%D8%AE%DB%8C%D8%B5-%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA-%D9%85%D8%B9%D8%AA%D8%A8%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/
- Unvan Sorgulama – Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi | TOBB, accessed on February 3, 2026, https://www.ticaretsicil.gov.tr/view/hizlierisim/unvansorgulama.php
- Türkiye Ticaret Sicili Gazetesi | TOBB, accessed on February 3, 2026, https://www.ticaretsicil.gov.tr/
- کد مالیاتی ترکیه و نحوه اخذ از اداره مالیات, accessed on February 3, 2026, https://turkeyhelper.com/%DA%A9%D8%AF-%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/
- 7 روش آسان دریافت اقامت ترکیه 2026 | شرایط جدید اقامت توریستی – ترکیه هلپر, accessed on February 3, 2026, https://turkeyhelper.com/%DA%A9%DB%8C%D9%85%D9%84%DB%8C%DA%A9-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/
- شرکت بازرگانی واردات از چین China -MTROYAL CO- ام تی رویال, accessed on February 3, 2026, https://mtroyal.com.tr/fa/%D8%B4%D8%B1%DA%A9%D8%AA-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B1%DA%AF%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%A7%D8%B2-%DA%86%DB%8C%D9%86-china/
- شرایط واردات کالا از ترکیه – ام تی رویال – mt royal, accessed on February 3, 2026, https://mtroyal.com.tr/fa/%D8%B4%D8%B1%D8%A7%DB%8C%D8%B7-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/
- قوانین صادرات به ترکیه MTROYALCOMPANY – ام تی رویال, accessed on February 3, 2026, https://mtroyal.com.tr/fa/%D9%82%D9%88%D8%A7%D9%86%DB%8C%D9%86-%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87/
- The Comprehensive 2025 Guide to Importing from Turkey: Navigating Legal, Customs, and Tax… – Yücebağ Hukuk Bürosu, accessed on February 3, 2026, https://www.yucebaghukuk.com/2025/08/12/the-comprehensive-2025-guide-to-importing-from-turkey-navigating-legal-customs-and-tax/
- مدت زمان حمل بار از چین به ایران {مسیرهای دریایی، هوایی، زمینی} – باراد هوا دریا, accessed on February 3, 2026, https://baradairsea.com/shipping-time-from-china/
- قیمت هر کیلو بار از ایران به ترکیه | ارسال بار به ترکیه و برعکس – مرلید, accessed on February 3, 2026, https://merlead.com/shipping/shipping-from-turkey/
- Verification of Conformity (IRAN) – tcis.co.id, accessed on February 3, 2026, https://www.tcis.co.id/verification-of-conformity-iran/
- Iran VOC Certification-Bay Area Compliance Laboratories Corp., accessed on February 3, 2026, http://www.baclcorp.com.cn/show.asp?para=en_6_1089_770
- اخذ مجوز استاندارد (coi) – بازرگانی آریانا جم, accessed on February 3, 2026, https://arianajam.com/%D8%A7%D8%AE%D8%B0-%D9%85%D8%AC%D9%88%D8%B2-%D8%A7%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-coi/
- بازرسی کالا | شرکت پارسیان شانگهای – پیتکو, accessed on February 3, 2026, https://pitshco.com/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7/
- Conformity Assessment and Product Certification – IGS Co – شرکت بازرسی آیجیاس – IGS, accessed on February 3, 2026, https://www.igs-iran.com/en/services/conf-assessment/
- Iran COI certification_LCS Testing Lab, accessed on February 3, 2026, http://www.testing-cert.com/index.php?m=home&c=View&a=index&aid=339
- گواهی بازرسی کالا + بازرسی کالا در مبدا | COI چیست؟ – بازرگانی سی آی فونیکس|ciphoenix.com, accessed on February 3, 2026, https://ciphoenix.com/%DA%AF%D9%88%D8%A7%D9%87%DB%8C%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7-coi-certificate-of-inspection/
- گواهی COI چیست؟ – شرکت بازرسی آستا, accessed on February 3, 2026, https://www.astaco.ir/commodity-inspection/certificate/coi/
- Iran-VOC COI – Sunchine Inspection Service, accessed on February 3, 2026, https://www.sunchineinspection.com/iran-voc-coi/
- Iran’s Import and Export Regulations: A Complete Guide – GlobalSilkWay, accessed on February 3, 2026, https://www.globalsilkway.com/irans-import-and-export-regulations-a-complete-guide/
- سامانههای تجاری (جامع تجارت NTSW و اظهار از راه دور گمرکی EPL) – کد SC106, accessed on February 3, 2026, https://eec.ut.ac.ir/courses/663a2100d0b00b2f8305d302
- راهنمای سامانه EPL و NTSW | مراحل ثبت سفارش و اظهار گمرکی – زومین بازار, accessed on February 3, 2026, https://zoominbazar.com/epl-ntsw-guide/
- شیوه نامه ورود قطعی و ورود موقت ماشین آلات راهسازی و معدنی 1403 – آیکسپورت, accessed on February 3, 2026, https://ixport.ir/rules-for-permanent-entry-and-temporary-entry-of-road-construction-and-mineral-machinery-1403/
- سامانه EPL گمرک چیست؟ آموزش تصویری ثبت نام و دوراظهاری واردات – راهکارهای نرم افزاری پارسان, accessed on February 3, 2026, https://parsan.net/%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D8%A8%D8%A7-%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87-epl-%DA%AF%D9%85%D8%B1%DA%A9/
- آموزش سامانه جامع گمرکی ( EPL ) – آیکسپورت, accessed on February 3, 2026, https://ixport.ir/single-window-custom-%D8%A2%D9%85%D9%88%D8%B2%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%D9%85%D8%A7%D9%86%D9%87-%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%B9/
- سیستم EPL – پنجره واحد تجارت فرامرزی – سامانه گمرک – وبسایت آوند حیات, accessed on February 3, 2026, https://avandhayat.com/%D8%B3%DB%8C%D8%B3%D8%AA%D9%85-epl/
- راهنمای جامع ثبت نام در سامانه EPL | مراحل سامانه ای پی ال – شرکت بازرگانی ایمن تجارت کارآمد, accessed on February 3, 2026, https://irclearance.com/blog/vorud-be-samane-epl/
- هزینه حمل بار دریایی از چین به ایران سال 1403 – بازرگانی الین, accessed on February 3, 2026, https://elintradeco.com/shipping-china-iran/
- حمل بار از چین به ایران | دریایی و هوایی + هزینه 1404 – تکسیز, accessed on February 3, 2026, https://takseez.com/%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%DA%86%DB%8C%D9%86/
- حمل بار دریایی | ارسال بار با کشتی + هزینه ها – تکسیز, accessed on February 3, 2026, https://takseez.com/%D8%A7%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%B1%DB%8C%D8%A7%DB%8C%DB%8C/
- حمل بار از چین به ایران {هوایی ✈️و دریایی } + مشاوره رایگان – دروازه طلایی دریای نور, accessed on February 3, 2026, https://daryaienoor.com/transportation/shipping-from-china-to-iran/
- حمل زمینی از ترکیه به ایران؛ ارزانترین روش حمل برای صاحبان کالا – Freight Finder, accessed on February 3, 2026, https://freightfinder.org/blog/%D8%AD%D9%85%D9%84-%D8%B2%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%AA%D8%B1%DA%A9%DB%8C%D9%87-%D8%A8%D9%87-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-2/
- مقایسه هزینه های حمل و نقل دریایی با حمل زمینی – شرکت بیکران راه دریا, accessed on February 3, 2026, https://brdshipping.com/blog/sea-transport-vs-road-freight-costs/








