صادرات پوشاک به عراق و روسیه ۲۰۲۶

📌 راهنمای کامل صادرات پوشاک به عراق و روسیه ۲۰۲۶، استراتژی‌های تحول‌آفرین بازرگانی

فهرست مطالب

در آستانه سال ۲۰۲۶، چشم‌انداز تجارت بین‌الملل شاهد تغییرات پارادایمیک در زنجیره‌های تأمین و رفتارهای مصرف‌کننده است که بازارهای خاورمیانه و اوراسیا را به کانون توجه تولیدکنندگان پوشاک تبدیل کرده است. عراق و روسیه به عنوان دو مقصد راهبردی، فرصت‌های بی‌نظیری را برای بازرگانانی فراهم آورده‌اند که قادر به انطباق با پروتکل‌های فنی پیچیده و سیستم‌های نوین رهگیری کالا هستند. این گزارش با رویکردی کارشناسی و تحلیلی، فرآیندهای نوین گمرکی، الزامات استاندارد COSQC در عراق و سیستم پیشرفته چستنی زناک در روسیه را بررسی کرده و استراتژی‌های صادرات پوشاک به عراق و روسیه ۲۰۲۶ را برای تضمین موفقیت در این رقابت جهانی تبیین می‌کند.

تحولات بنیادین بازار پوشاک در سال ۲۰۲۶؛ فرصت‌ها و چالش‌های پیش‌رو

صنعت مد و پوشاک در سال ۲۰۲۶ با رشد ملایم اما تقاضای بسیار هوشمندانه روبروست که ریشه در تغییرات اقتصادی جهانی و افزایش آگاهی زیست‌محیطی مصرف‌کنندگان دارد.1 در این میان، کشورهای روسیه و عراق به دلیل دینامیک‌های ژئوپلیتیک خاص خود، تقاضای فزاینده‌ای برای برندهای جایگزین پیدا کرده‌اند. روسیه پس از خروج گسترده برندهای غربی، اکنون به دنبال محصولاتی است که توازنی میان کیفیت اروپایی و قیمت رقابتی برقرار کنند.2 از سوی دیگر، عراق با جمعیت جوان و نرخ نفوذ بالای اینترنت، از یک بازار سنتی به یک کانون مصرف‌گرایی دیجیتال تبدیل شده است.3

تحلیل‌های آماری نشان می‌دهد که بازار پوشاک زنان در روسیه به تنهایی تا سال ۲۰۲۶ به مرز ۱۹ میلیارد دلار نزدیک می‌شود که این امر نشان‌دهنده ظرفیت بالای جذب سرمایه و کالا در این منطقه است.4 با این حال، موفقیت در این بازارها دیگر تنها به کیفیت دوخت و پارچه بستگی ندارد؛ بلکه تسلط بر “دیجیتالی شدن تجارت” و “شفافیت زنجیره تأمین” به مزیت رقابتی اصلی تبدیل شده است. مصرف‌کننده سال ۲۰۲۶، چه در مسکو و چه در بغداد، پیش از خرید به تحقیق و مقایسه قیمت‌ها در پلتفرم‌های آنلاین می‌پردازد و نسبت به اصالت کالا حساسیت بالایی نشان می‌دهد.5

صادرات پوشاک به عراق و روسیه ۲۰۲۶

تحلیل استراتژیک بازار پوشاک عراق؛ شکاف‌ها و پتانسیل‌های منطقه‌ای

عراق در سال ۲۰۲۶ فراتر از یک همسایه، یک شریک استراتژیک در حوزه نساجی است. زیرساخت تولید پوشاک در داخل عراق همچنان محدود و غیراستاندارد باقی مانده است که این موضوع وابستگی شدیدی به واردات ایجاد کرده است.6 پوشاک ایرانی به دلیل قیمت مناسب‌تر از اجناس ترک و کیفیت بالاتر نسبت به کالاهای ارزان‌قیمت چینی، جایگاه ویژه‌ای در سبد خرید طبقه متوسط عراق دارد.6 با این حال، بازار عراق یکپارچه نیست و بازرگانان باید تفاوت‌های سلیقه‌ای میان مرکز، جنوب و اقلیم کردستان را درک کنند.

تفاوت‌های فرهنگی و رفتاری در انتخاب پوشاک؛ از بغداد تا اربیل

در مناطق مرکزی و جنوبی عراق که شامل شهرهای مذهبی و پرجمعیتی مانند بغداد، نجف، کربلا و بصره است، پوشاک سنتی و اسلامی همچنان در صدر تقاضا قرار دارند.6 عبایه‌های مشکی، چادرهای باکیفیت و مانتوهای بلند با طراحی‌های مدرن اما پوشیده، پرفروش‌ترین اقلام در این مناطق هستند.6 در مقابل، اقلیم کردستان و شهرهایی مانند اربیل و سلیمانیه، سلیقه‌ای مدرن‌تر و متمایل به ترندهای غربی دارند. در این مناطق، مانتوهای کوتاه، لباس‌های راحتی زنانه، و پوشاک نیمه‌رسمی با پارچه‌های خنک و رنگ‌های روشن تقاضای بالایی دارند.6

جدول زیر دسته‌بندی تقاضای پوشاک در مناطق مختلف عراق را برای برنامه‌ریزی تولید نشان می‌دهد:

منطقه جغرافیایینوع پوشاک پرتقاضاویژگی‌های کلیدی مورد پسند مشتری
بغداد و بصرهمانتو بلند، عبایه، لباس‌های مجلسی پوشیدهپارچه‌های تیره، تزیینات سنگین، مقاومت در برابر گرما
نجف و کربلاچادر مشکی، پوشاک زائران، جانماز و ملحفهسادگی، قیمت اقتصادی، دوام بالا در شستشو
اربیل و سلیمانیهلباس راحتی، پوشاک مدرن، برندهای ورزشیطراحی‌های جدید، رنگ‌های شاد، سایزبندی دقیق
عموم شهرهای عراقپوشاک نوزاد و کودکالیاف طبیعی، نرمی پارچه، طرح‌های کارتونی جذاب

بازارهای هدف و مراکز استراتژیک توزیع در عراق

شناسایی مراکز خرید اصلی برای بازاریابی مستقیم و ایجاد شبکه توزیع ضروری است. در اربیل، مراکزی مانند “مجیدی مال” و “رویال مال” میزبان برندهای بین‌المللی هستند و مکان مناسبی برای عرضه پوشاک باکیفیت‌تر محسوب می‌شوند.7 در سلیمانیه، “سیتی سنتر” و “بازار مرکزی” قلب تپنده تجارت پوشاک هستند.7 بازرگانان موفق در سال ۲۰۲۶ به جای تمرکز بر تک‌فروشی، بر همکاری با تجار مرزی در شهرهایی نظیر مندلی، زاخو و فاو تمرکز می‌کنند که کالاها را به صورت نقدی و در حجم متوسط خریداری کرده و در شبکه‌های مویرگی خود توزیع می‌کنند.6

الزامات قانونی و فرآیندهای گمرکی صادرات به عراق در ۲۰۲۶

دولت عراق با هدف حفاظت از حقوق مصرف‌کننده و کنترل کیفیت، قوانین سخت‌گیرانه‌ای را از طریق سازمان COSQC اعمال می‌کند. هر صادرکننده پیش از اقدام به ارسال محموله، باید مراحل قانونی را به صورت دقیق طی کند تا از توقف کالا در مرزها جلوگیری شود.8

اسناد بازرگانی و مجوزهای ضروری

فرآیند صادرات با دریافت کارت بازرگانی و ثبت‌نام در سامانه جامع تجارت آغاز می‌شود.8 تمامی کالاها باید دارای گواهی مبدأ (Certificate of Origin) باشند که به زبان عربی یا انگلیسی صادر شده و اصالت ایرانی کالا را تأیید کند.8 همچنین ارائه فاکتور فروش رسمی و پکینگ لیست دقیق الزامی است.10 برای کالاهای نساجی، ارائه گواهی تولیدکننده که جزئیات فرآیند تولید و استانداردهای رعایت شده را مشخص می‌کند، از سوی طرف عراقی مطالبه می‌شود.8

استاندارد COSQC و گواهی انطباق (CoC)

حیاتی‌ترین مرحله، دریافت گواهی انطباق یا CoC (Certificate of Conformity) است. این گواهی نشان می‌دهد که پوشاک ارسالی با استانداردهای ملی عراق مطابقت دارد.8 بازرسی‌ها معمولاً توسط شرکت‌های معتبر بین‌المللی نظیر SGS یا BV در مبدأ انجام شده و گزارش آزمایش نمونه‌برداری به گمرک عراق ارائه می‌شود.10 در سال ۲۰۲۶، عدم ارائه این گواهی منجر به توقف فوری محموله در مرز شده و ممکن است هزینه‌های انبارداری سنگینی را به صادرکننده تحمیل کند.8

پروتکل‌های برچسب‌گذاری و بسته‌بندی

برچسب‌گذاری کالا در بازار عراق یک ضرورت قانونی است و نه یک انتخاب بازاریابی. تمامی اطلاعات کالا شامل نام محصول، کشور سازنده، مشخصات الیاف و تاریخ تولید باید به دو زبان عربی و انگلیسی روی کالا درج شود.8 استفاده از زبان فارسی به تنهایی به معنای برگشت کالا از گمرک است.12 تاریخ‌های تولید و انقضا (در صورت لزوم برای کالاهای خاص) باید حتماً به میلادی درج شوند.9 بسته‌بندی نیز باید به گونه‌ای طراحی شود که در برابر حمل‌ونقل جاده‌ای طولانی و تخلیه و بارگیری‌های مکرر در مرزها مقاوم باشد.8

صادرات پوشاک به عراق و روسیه ۲۰۲۶

تحلیل استراتژیک بازار پوشاک روسیه؛ عصر برندهای جایگزین

روسیه در سال ۲۰۲۶ به یکی از پویاترین بازارهای اوراسیا تبدیل شده است. با خروج برندهای غربی نظیر زارا و اچ‌اند‌ام، خلأ بزرگی در بخش میان‌رده بازار ایجاد شده که فرصتی طلایی برای تولیدکنندگان ایرانی با توان تولید بالا فراهم کرده است.2 مصرف‌کننده روسی در سال ۲۰۲۶ بیش از هر زمان دیگری به “ارزش در برابر قیمت” (Cost-Performance Ratio) اهمیت می‌دهد؛ به طوری که ۶۸ درصد خریداران، این پارامتر را عامل اصلی تصمیم‌گیری خود اعلام کرده‌اند.5

روندهای مصرف‌کننده و تغییرات سلیقه‌ای در روسیه

بازار روسیه به سمت “عمل‌گرایی” حرکت کرده است. خریداران به دنبال لباس‌هایی هستند که علاوه بر زیبایی، دوام بالا و کاربرد چندمنظوره داشته باشند.5 در شهرهای بزرگ مانند مسکو و سن‌پترزبورگ، تمایل به “مد پایدار” و استفاده از الیاف طبیعی و بازیافتی به شدت افزایش یافته است.4 همچنین، سبک “لوکس مینیمال” که در آن کیفیت پارچه و دوخت بر برندهای پرزرق و برق غلبه دارد، به ترند اصلی ۲۰۲۶ تبدیل شده است.1

در جدول زیر، مقایسه‌ای میان ویژگی‌های بازار روسیه و عراق برای درک بهتر تفاوت‌های استراتژیک ارائه شده است:

شاخص مقایسه‌ایبازار روسیه (۲۰۲۶)بازار عراق (۲۰۲۶)
حجم بازار پوشاکبیش از ۱۸ میلیارد دلار (زنان)بازار در حال رشد با نیاز ۱۰۰٪ وارداتی
کانال اصلی فروشپلتفرم‌های آنلاین (ویلدبِریز، اوزون)بازارهای سنتی و شبکه‌های اجتماعی
حساسیت به قیمتبالا (تمرکز بر کیفیت میان‌رده)بسیار بالا (رقابت با کالای چینی)
استاندارد نظارتیچستنی زناک و EACCOSQC و CoC
نحوه پرداختروبل/ریال (میر-شتاب) و VTBنقد (دلار/دینار) و صرافی‌های واسطه

سیستم چستنی زناک (Chestny ZNAK)؛ پیش‌نیاز ورود به بازار روسیه

در سال ۲۰۲۶، هیچ کالای پوشاکی بدون کد دیتا ماتریکس سیستم “چستنی زناک” اجازه ورود به روسیه یا فروش در این کشور را ندارد.13 این سیستم ملی رهگیری کالا برای مبارزه با کالای تقلبی و قاچاق طراحی شده و شفافیت کامل زنجیره تأمین را تضمین می‌کند.14

گام‌های عملیاتی ثبت‌نام و دریافت کد رهگیری

صادرکنندگان خارجی برای انطباق با این سیستم باید مراحل زیر را طی کنند:

  1. اخذ امضای دیجیتال (QES): مدیر شرکت یا نماینده قانونی باید امضای دیجیتال معتبر روسیه را دریافت کند.13
  2. ثبت‌نام در پلتفرم: ایجاد حساب کاربری در سایت رسمی Chestny ZNAK با استفاده از کد مالیاتی (TIN) واردکننده روسی.16
  3. عضویت در GS1: برای دریافت کدهای GTIN (شماره شناسایی جهانی کالا)، عضویت در انجمن GS1 الزامی است.15
  4. صدور کد دیتا ماتریکس: برای هر واحد کالا، یک کد منحصربه‌فرد شامل شناسه کالا، شماره سریال و کلید رمزنگاری صادر می‌شود.16
  5. الصاق لیبل: این کدها باید به صورت خوانا و با کیفیت بالا روی برچسب لباس یا بسته‌بندی نهایی قبل از عبور از گمرک چاپ شوند.14

عواقب عدم رعایت قوانین چستنی زناک

قوانین روسیه در این زمینه بسیار سخت‌گیرانه است. جریمه‌های نقدی برای شرکت‌ها می‌تواند تا ۳۰۰ هزار روبل برسد و در صورت تکرار یا حجم بالای کالای فاقد کد، مصادره کل محموله و حتی مجازات‌های کیفری برای واردکننده در نظر گرفته شده است.15 کالاهای فاقد این کد در بازرسی‌های گمرکی رد شده و امکان عرضه در فروشگاه‌های فیزیکی یا پلتفرم‌های آنلاین را نخواهند داشت.13

اقتصاد دیجیتال و استراتژی‌های فروش آنلاین در ۲۰۲۶

در سال ۲۰۲۶، مرز میان فروشگاه‌های فیزیکی و پلتفرم‌های دیجیتال از بین رفته است. بیش از ۷۵ درصد خریدها در روسیه و سهم قابل توجهی در عراق از طریق موبایل انجام می‌شود.3

تسلط بر ویلدبِریز و اوزون در روسیه

دو پلتفرم “ویلدبِریز” (Wildberries) و “اوزون” (Ozon) بیش از ۶۰ درصد سهم بازار آنلاین روسیه را در اختیار دارند.5 ویلدبِریز در سال ۲۰۲۴ به درآمد آنلاین خیره‌کننده ۳۵ میلیارد دلاری رسید و پیش‌بینی می‌شود این رقم در ۲۰۲۶ افزایش یابد.18 صادرکننده ایرانی باید محتوای بصری کالا را با استانداردهای این پلتفرم‌ها (عکس‌های حرفه‌ای، ویدئوهای ۳۶۰ درجه و توضیحات دقیق فنی به زبان روسی) تطبیق دهد.5 مدیریت نظرات مشتریان و ارائه خدمات پس از فروش در این پلتفرم‌ها، کلید رشد رتبه فروش کالا است.5

بازاریابی اجتماعی و فروش از طریق واتس‌اپ در عراق

در عراق، “تجارت اجتماعی” (Social Commerce) حرف اول را می‌زند. فیس‌بوک و اینستاگرام پلتفرم‌های اصلی برای کشف کالا هستند، اما نهایی کردن سفارش و گفتگو با مشتری عمدتاً در واتس‌اپ انجام می‌شود.3 استراتژی موفق در عراق ۲۰۲۶ شامل موارد زیر است:

  • تبلیغات هدفمند: استفاده از فیس‌بوک ادز برای هدف‌گیری شهرهای مختلف عراق بر اساس قدرت خرید.19
  • اینفلوئنسر مارکتینگ: همکاری با چهره‌های محلی که بر سلیقه پوشش جوانان عراقی تأثیرگذارند.21
  • پاسخگویی سریع: استفاده از بیزنس اکانت‌های واتس‌اپ برای پاسخگویی به سوالات مشتریان در کمتر از ۳ ثانیه.3
  • درگاه‌های پرداخت محلی: ادغام سیستم‌هایی مانند ZainCash برای افزایش اعتماد مشتری در خرید آنلاین.3
صادرات پوشاک به عراق و روسیه ۲۰۲۶

لجستیک مدرن و زیرساخت‌های حمل‌ونقل شمال-جنوب

حمل‌ونقل کالا در سال ۲۰۲۶ تحت تأثیر توسعه کریدور شمال-جنوب (INSTC) قرار گرفته است که ایران را به هب لجستیکی منطقه تبدیل کرده است.22

کریدور شمال-جنوب؛ کوتاه‌ترین مسیر به قلب اوراسیا

این مسیر ۷۲۰۰ کیلومتری، زمان حمل کالا از هند و ایران به روسیه را از ۳۷ روز (مسیر کانال سوئز) به کمتر از ۱۸ روز کاهش داده است.23 هزینه‌های حمل‌ونقل نیز به دلیل اعمال تعرفه‌های یکپارچه و کاهش زمان توقف در مرزها، بین ۳۰ تا ۵۰ درصد کاهش یافته است.22 راه‌اندازی قطارهای منظم بلوکی میان مسکو و بنادر ایران (نظیر بندرعباس و انزلی) امکان برنامه‌ریزی دقیق برای صادرات فصلی پوشاک را فراهم کرده است.23

چالش‌ها و راهکارهای حمل‌ونقل جاده‌ای به عراق

صادرات به عراق همچنان عمدتاً بر پایه حمل‌ونقل جاده‌ای است. نزدیکی جغرافیایی باعث شده که مسیر حمل‌ونقل بسیار کوتاه و مقرون‌به‌صرفه باشد.25 با این حال، استفاده از ناوگان حمل‌ونقل دارای بیمه بین‌المللی و سیستم‌های رهگیری آنلاین برای نظارت بر امنیت محموله ضروری است.9 در سال ۲۰۲۶، صادرکنندگان پیشرو از اپلیکیشن‌های مدیریت لجستیک برای هماهنگی با ترخیص‌کاران در مرزهای تمرچین، پرویزخان و شلمچه استفاده می‌کنند تا زمان عبور کالا را به حداقل برسانند.3

تحول در سیستم‌های بانکی و تسویه حساب ارزی

بزرگترین مانع صادرات در سال‌های گذشته، یعنی انتقال پول، در سال ۲۰۲۶ با ابتکارات دوجانبه تا حد زیادی مرتفع شده است.

اتصال میر-شتاب؛ تحول در تجارت ایران و روسیه

پروژه اتصال شبکه پرداخت میر روسیه و شتاب ایران در نوامبر ۲۰۲۴ عملیاتی شد و در سال ۲۰۲۶ به بلوغ کامل رسیده است.26 گردشگران و بازرگانان اکنون می‌توانند با استفاده از کارت‌های شتاب خود در روسیه خرید کنند و برعکس.26 این ادغام به معنای حذف تدریجی دلار از معاملات و استفاده از ارزهای ملی (روبل و ریال) است که ریسک نوسانات ارزی و تحریم‌ها را به شدت کاهش داده است.29 همچنین حضور بانک VTB روسیه در ایران، امکان گشایش اعتبار اسنادی و تسویه حساب‌های تجاری با حجم بالا را فراهم آورده است.29

روش‌های پرداخت در بازار عراق

در عراق، اگرچه هنوز بخش بزرگی از معاملات به صورت نقدی انجام می‌شود، اما روش‌های امن‌تری در حال جایگزینی هستند:

  • برات وصولی اسنادی: روشی با امنیت نسبی بالا و هزینه پایین که در آن بانک به عنوان واسطه انتقال اسناد و وجه عمل می‌کند.31
  • حواله با ضمانت‌نامه بانکی: فروشنده ضمانت‌نامه‌ای صادر کرده و پس از آن خریدار وجه را حواله می‌کند تا ریسک عدم تحویل کالا کاهش یابد.31
  • پرداخت از طریق حساب در کشور سوم: همچنان به عنوان یک راهکار موازی برای برخی تجار کاربرد دارد.31

رویدادهای کلیدی و نمایشگاه‌های تجاری ۲۰۲۶

حضور فیزیکی در بازار و شبکه‌سازی حرفه‌ای، مکمل استراتژی‌های دیجیتال است. سال ۲۰۲۶ میزبان چندین رویداد حیاتی برای صنعت پوشاک است.

تقویم نمایشگاهی روسیه و عراق

جدول زیر مهم‌ترین رویدادهای نمایشگاهی را برای برنامه‌ریزی حضور بازرگانان نشان می‌دهد:

نام نمایشگاهمکان برگزاریتاریخ (۲۰۲۶)اهمیت برای صادرکننده پوشاک
CPM Moscowمسکو (کروکوس اکسپو)۱۷ تا ۲۰ فوریهبزرگترین رویداد مد روسیه با حضور بیش از ۸۰۰ برند جهانی 32
Dreams By CPMمسکو (کروکوس اکسپو)۱۷ تا ۲۰ فوریهتخصصی لباس‌های راحتی، خانگی و اکسسوری 34
LeShow Moscowمسکو (مین استیج)۲۳ تا ۲۵ ژوئننمایشگاه تخصصی پوشاک زمستانی و مد سطح بالا 32
Erbil Styleاربیل (نمایشگاه بین‌المللی)۱۴ تا ۱۷ دسامبرکانون اصلی نساجی و مد در اقلیم کردستان عراق 36
نمایشگاه بغداد ۲۰۲۶بغداد (خیابان دمشق)۱ تا ۷ فوریهفرصت شبکه‌سازی با مقامات دولتی و تجار بزرگ مرکز عراق 38

حضور در این نمایشگاه‌ها نه تنها برای فروش مستقیم، بلکه برای برندینگ و شناسایی رقبا ضروری است. طراحی غرفه‌های تعاملی و استفاده از مترجمان مسلط به زبان‌های روسی و عربی، شانس جذب نمایندگی‌های رسمی را افزایش می‌دهد.38

نتیجه‌گیری و توصیه‌های عملیاتی برای سال ۲۰۲۶

صادرات پوشاک به عراق و روسیه در سال ۲۰۲۶ دیگر یک فعالیت سنتی نیست، بلکه یک “عملیات فنی-دیجیتال” است. بازرگانان ایرانی برای پیروزی در این میدان باید از مدل‌های قدیمی عبور کرده و به سمت استانداردهای جهانی حرکت کنند. عراق بازاری است که در آن “روابط انسانی و شبکه‌های اجتماعی” حرف اول را می‌زند، در حالی که روسیه بازاری است که در آن “شفافیت سیستمیک و تخصص دیجیتال” برنده را تعیین می‌کند.

توصیه نهایی این است که پیش از هر اقدامی، زیرساخت‌های نرم‌افزاری خود را برای اتصال به سیستم چستنی زناک آماده کنید، زنجیره لجستیک خود را از طریق کریدور شمال-جنوب بهینه‌سازی نمایید و با استفاده از ابزارهای بازاریابی دیجیتال، برند خود را در ذهن مصرف‌کنندگان نهایی ماندگار کنید. سال ۲۰۲۶، سالِ صادرکنندگانی است که میان کیفیت تولید و ذکاوت توزیع، پیوندی ناگسستنی برقرار می‌کنند.

صادرات پوشاک به عراق و روسیه ۲۰۲۶

منابع

  1. Apparel Market Trends 2026: Consumer & Product Insights, accessed on February 3, 2026, https://www.sourceready.com/blog/apparel-market-trends-2026-consumer-product
  2. Exporting to Russia 2026: Your Complete Guide to Profitable Trade – YouTube, accessed on February 3, 2026, https://www.youtube.com/watch?v=rb0PFoHJJmo
  3. Future of Online Shopping in Iraq 2026 | Osous Technology, accessed on February 3, 2026, https://www.osoustech.com/future-online-shopping-iraq/
  4. Russia Women Apparel Market Size, Share and Forecast 2032 – Credence Research, accessed on February 3, 2026, https://www.credenceresearch.com/report/russia-women-apparel-market/
  5. In-Depth Analysis of the Russian Cross-Border E-Commerce Market …, accessed on February 3, 2026, https://www.oreateai.com/blog/indepth-analysis-of-the-russian-crossborder-ecommerce-market-in-2025-research-on-product-selection-strategies-of-ozon-and-wildberries/13f6a43e34491345ce07b5a92b910208
  6. لیست کامل خریداران پوشاک و نساجی ایرانی در عراق – تسهیل تجارت ایمنی, accessed on February 3, 2026, https://tashiltejarat.com/%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%BE%D9%88%D8%B4%D8%A7%DA%A9-%D9%88-%D9%86%D8%B3%D8%A7%D8%AC%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82/
  7. از اربیل عراق چی بخریم | بازار سلیمانیه – آژانس ژیوار, accessed on February 3, 2026, https://zhivar.com/sulaimaniyah-markets/
  8. راهنمای صادرات به عراق: قوانین +‌ نحوه صادرات | تسهیل تجارت, accessed on February 3, 2026, https://tashiltejarat.com/sending-goods-irag-guide/
  9. آموزش صادرات به عراق در سال 2025 + کالاهای مجاز برای صادرات – زومین بازار, accessed on February 3, 2026, https://zoominbazar.com/export-to-iraq/
  10. صادرات به عراق (11 مرحله) – قوانین و تعرفه گمرکی+لیست کالاهای صادراتی به عراق | باسکول, accessed on February 3, 2026, https://blog.buskool.com/%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%A8%D9%87-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82/
  11. راهنمای جامع صادرات به عراق – مشاوره کسب و کار, accessed on February 3, 2026, https://karmento.ir/blog/%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82/
  12. مراحل و مدارک صادرات کالا به عراق- پرسود ترین کالاهای صادراتی – اسپیدکس, accessed on February 3, 2026, https://speedexco.com/blog/exporting-goods-to-iraq/
  13. Exporting Cosmetics To Russia: Digital Marking Becomes Mandatory From March 1, 2025, accessed on February 3, 2026, https://antaresvisiongroup.com/cosmetics/exporting-cosmetics-to-russia-digital-marking-becomes-mandatory-from-march-1-2025/
  14. Chestny ZNAK Labeling: Compliance, Implementation & Best Tools – iDPRT, accessed on February 3, 2026, https://www.idprt.com/Blog/Chestny-ZNAK-Labeling-Compliance-Implementation-Best-Tools.html
  15. Chestny ZNAK 2025: digital product marking, accessed on February 3, 2026, https://schmidt-export.com/news/chestny-znak-2025-digital-product-marking
  16. How to Get Your Products Chestny ZNAK Ready: Expert Guide for Russian Market, accessed on February 3, 2026, https://thetraceabilityhub.com/how-to-get-your-products-chestny-znak-ready-expert-guide-for-russian-market/
  17. Chestny ZNAK Fines Explained: Russia’s Strict Labeling Penalties – The Traceability Hub, accessed on February 3, 2026, https://thetraceabilityhub.com/chestny-znak-fines-explained-russias-strict-labeling-penalties/
  18. Fashion Industry in Russia 2017-2029 – ECDB, accessed on February 3, 2026, https://ecdb.com/resources/sample-data/market/ru/fashion
  19. Digital Marketing in Iraq | Creative 4 All, accessed on February 3, 2026, https://iraq.creative4all.com/en/services/digital-marketing-in-iraq/
  20. Digital Marketing Iraq – Foxy Digits, accessed on February 3, 2026, https://foxydigits.com/digital-marketing-iraq/
  21. Digital Marketing Strategies for Brand Promotion via Instagram – ALBAHITH ALALAMI, accessed on February 3, 2026, https://abaa.uobaghdad.edu.iq/index.php/abaa/article/view/1127
  22. INSTC in focus: faster, cheaper logistics for Russia–India trade – Sberbank Branch in India, accessed on February 3, 2026, https://sberbank.co.in/media/publications/instc-in-focus-faster-cheaper-logistics-for-russiaindia-trade?type=trends
  23. The International North-South Transport Corridor – Gulf Research Center, accessed on February 3, 2026, https://www.grc.net/single-commentary/302
  24. Russian ministry lists North-South Transport Corridor development priorities (Exclusive), accessed on February 3, 2026, https://www.trend.az/business/transport/4148909.html
  25. خرید عمده کفش و لباس از کردستان عراق؛ فرصتی سودآور برای تاجران پوشاک – مرزکده, accessed on February 3, 2026, https://marzkadeh.com/%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D8%B9%D9%85%D8%AF%D9%87-%DA%A9%D9%81%D8%B4-%D9%88-%D9%84%D8%A8%D8%A7%D8%B3-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%A7%D9%86-%D8%B9%D8%B1%D8%A7%D9%82%D8%9B-%D9%81%D8%B1/
  26. اتصال بانکی ایران به روسیه – دنیای اقتصاد, accessed on February 3, 2026, https://donya-e-eqtesad.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D9%BE%D9%88%D9%84-%D8%A7%D8%B1%D8%B2-116/4122180-%D8%A7%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D9%84-%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87
  27. Shetab Mir Payment Network, accessed on February 3, 2026, https://en.sep.ir/shetab-mir
  28. Russia, Iran to complete integration of payment systems by year-end | Caliber.Az, accessed on February 3, 2026, https://caliber.az/en/post/russia-iran-to-complete-integration-of-payment-systems-by-year-end
  29. Russian State-Owned VTB Bank to Open Branch in Iran – Caspian News, accessed on February 3, 2026, https://caspiannews.com/news-detail/russian-state-owned-vtb-bank-to-open-branch-in-iran-2025-1-24-0/
  30. Iran starts accepting payments with Russian Mir cards | TV BRICS, 14.05.25, accessed on February 3, 2026, https://tvbrics.com/en/news/iran-starts-accepting-payments-with-russian-mir-cards/
  31. نقل و انتقالات ارزی و روش‌های انتقال پول در صادرات – سولوتیس, accessed on February 3, 2026, https://solotis.ir/blog/currency-transfers-in-exports/
  32. Fashion Exhibition Moscow Russia (CPM), accessed on February 3, 2026, https://exhibitionmakers.com/en/international-fashion-exhibition-cpm-moscow-russia/
  33. Collectione Premier 2026 Moscow Russia – Exhibition Stand, accessed on February 3, 2026, http://www.exhibitionstand.contractors/en/news/712/Collectione-Premier-2026-Moscow-Russia
  34. dreams by CPM. Winter 2026 – international exhibition of fashionable lingerie, beachwear and home goods industry – Expomap ru, accessed on February 3, 2026, https://expomap.ru/en/expo/dreams-by-cpm/
  35. clothing, fashion and accessories – Exhibition Makers, accessed on February 3, 2026, https://exhibitionmakers.com/en/genre/clothing-fashion-and-accessories/
  36. Fashion & Textile Exhibition Iraq Erbil (ERBIL STYLE), accessed on February 3, 2026, https://exhibitionmakers.com/en/fashion-textile-erbil-style-exhibition-iraq-erbil-international-fairs-center/
  37. Erbil Style 2026 Erbil Iraq – Exhibition Stand, accessed on February 3, 2026, https://www.exhibitionstand.contractors/en/news/235/Erbil-Style-2026-Erbil-Iraq
  38. چرا نمایشگاه بین‌ المللی بغداد ۲۰۲۶ کلید موفقیت شما در بازار عراق است؟ – Shimico.com, accessed on February 3, 2026, https://www.shimico.com/blog/fa/events/trade-shows/baghdad-international-exhibition-2026/