تعرفه واردات چای به ایران ۱۴۰۴

تعرفه واردات چای به ایران ۱۴۰۴؛ بررسی قوانین، محدودیت‌های فصل برداشت و اثرات قیمتی

مقدمه

چای در ایران، به عنوان یک کالای استراتژیک و اساسی در سبد مصرفی خانوار، همواره در مرکز توجه سیاست‌گذاران تجاری و کشاورزی قرار داشته است. با توجه به اینکه بخش قابل توجهی (بالغ بر ۷۰ تا ۸۰ درصد) از نیاز سالانه کشور به این محصول از طریق واردات تأمین می‌شود 1، دولت همواره در تلاش برای ایجاد تعادلی ظریف میان حمایت از چای‌کاران داخلی در استان‌های شمالی و اطمینان از عرضه کافی و تنظیم قیمت‌ها در بازار مصرف بوده است.

در سال ۱۴۰۴، با توجه به تغییرات ساختاری در بودجه کل کشور، شامل اصلاح نرخ ارز مبنای محاسبات گمرکی و ابلاغ مصوبات جدید هیئت وزیران و وزارت جهاد کشاورزی، تغییرات عمده‌ای در ساختار حقوق ورودی و قوانین فصلی واردات چای اعمال شده است. این گزارش تحلیلی، با تمرکز بر جزئیات فنی و اقتصادی این مصوبات، تعرفه واردات چای به ایران ۱۴۰۴، سایر هزینه‌های ورودی و تأثیر آن‌ها بر قیمت تمام شده واردات، شرایط ثبت سفارش، و رقابت‌پذیری محصول داخلی در فصل برداشت را مورد بررسی قرار می‌دهد. هدف این تحلیل، ارائه یک دیدگاه تخصصی و به‌روز به فعالان اقتصادی و تصمیم‌گیران حوزه زنجیره تأمین چای است.

ساختار حقوق ورودی و عوارض گمرکی چای (مصوبات ۱۴۰۴)

تعرفه واردات چای به ایران ۱۴۰۴

سیاست‌های تعرفه‌ای واردات چای در سال ۱۴۰۴ نشان‌دهنده یک رویکرد دوگانه است که در ظاهر با هدف کاهش هزینه‌های وارداتی طراحی شده، اما در عمل، تحت‌الشعاع تغییرات کلان نرخ ارز قرار گرفته است. حقوق ورودی، که ترکیبی از حقوق گمرکی (GD) و سود بازرگانی (CL) است، مهم‌ترین عامل در تعیین هزینه‌های دولتی ترخیص کالا محسوب می‌شود.

تعیین تکلیف سود بازرگانی و حقوق گمرکی پایه

مطابق با مصوبات ابلاغ شده از سوی هیئت وزیران، در راستای تنظیم بازار کالاهای اساسی، سود بازرگانی واردات انواع چای برای سال ۱۴۰۴ اصلاح شد. این نرخ از ۶ درصد به صفر درصد کاهش یافت.3 این کاهش ۶ درصدی، در راستای سیاست‌های کلی دولت برای تسهیل واردات کالاهای اساسی و جلوگیری از افزایش قیمت مصرف‌کننده انجام شده است.

در خصوص حقوق گمرکی پایه، چای به عنوان یکی از کالاهای اساسی و نهاده‌های کشاورزی، مشمول نرخ ترجیحی ۱ درصد ارزش کالا (CIF) تعیین گردیده است.5 بنابراین، حقوق ورودی کلی چای (مجموع حقوق گمرکی و سود بازرگانی) در سال ۱۴۰۴، به طور اسمی به ۱ درصد تقلیل یافته است (۱% حقوق گمرکی + ۰% سود بازرگانی).4

با وجود کاهش چشمگیر حقوق ورودی، واقعیت اقتصاد تجاری نشان می‌دهد که این کاهش به تنهایی منجر به ارزان شدن چای وارداتی نشده است. تغییر بنیادین در سال ۱۴۰۴، افزایش نرخ ارز مبنای محاسبات حقوق ورودی بوده است. نرخ ارز مبنای محاسبات تعرفه‌ها و حقوق ورودی گمرکی، از نرخ ترجیحی سابق (۲۸ هزار و ۵۰۰ تومان) به نرخ میانگین ارز مرکز مبادله‌ای در اسفند ۱۴۰۳ (حدود ۶۸ هزار و ۱۹۵ تومان برای دلار) افزایش یافته است.3 این افزایش نرخ مبنای محاسباتی حقوق ورودی (که حدود ۱۴۰ درصد جهش داشته)، اثر کاهش سود بازرگانی (۶ درصدی) را کاملاً خنثی کرده است.

از دیدگاه تحلیل اقتصادی، این حرکت، انتقال بار حمایت قیمتی از ابزار تعرفه‌ای به ابزار ارزی را نشان می‌دهد. اگرچه دولت سود بازرگانی را صفر کرد، اما با افزایش نرخ ارز مبنای محاسبات ۱ درصدی حقوق گمرکی، عملاً مبلغ ریالی پرداختی بابت حقوق ورودی به شدت افزایش یافته است؛ به عبارت دیگر، هزینه واردات از طریق کانال ارزی افزایش یافته و نه تعرفه‌ای.

جزئیات فنی کد تعرفه:

لازم به ذکر است که در تیر ماه ۱۴۰۴، ثبت سفارش چای سیاه با شماره تعرفه جدید ۰۹۰۲۴۰۰۰ برای فصل تابستان آغاز شد، که جایگزین شماره تعرفه قبلی ۰۹۰۲۴۰۱۰ گردید.6 همچنین، کد تعرفه گمرکی برای ترخیص چای سیاه بسته‌بندی شده (کمتر از ۳ کیلوگرم) برابر با ۰۹۰۲۳۰۲۰ بوده و در گذشته مشمول حقوق ورودی ۱۰ درصد و اولویت کالایی ۴ بوده است.7

وضعیت مالیات بر ارزش افزوده (VAT) و عوارض جانبی

در کنار حقوق ورودی، مالیات بر ارزش افزوده (VAT) نیز بخش مهمی از هزینه‌های گمرکی را تشکیل می‌دهد. در سال ۱۴۰۴، نرخ مالیات بر ارزش افزوده برای اکثر کالاهای وارداتی، ۱۰ درصد تعیین شده است.5 این در حالی است که چای وارداتی در دوره‌های پیشین از فهرست کالاهای اساسی مشمول VAT حذف شده بود، اما در سال جاری مجدداً مشمول این مالیات گردید.1

این اقدام بلافاصله با انتقاداتی از سوی اتحادیه‌های صنفی مواجه شد. رئیس هیئت‌مدیره اتحادیه تولیدکنندگان و بسته‌بندی چای اعلام کرد که حذف این ۱۰ درصد مالیات ارزش افزوده در جلسات ستاد تنظیم بازار مطرح شده، اما هنوز به مرحله اجرایی نرسیده است.1 با توجه به اینکه مالیات بر ارزش افزوده بر مبنای ارزش کالا (CIF) به علاوه حقوق ورودی محاسبه می‌شود، حذف این سهم ۱۰ درصدی می‌تواند تأثیر ملموسی بر کاهش قیمت مصرف‌کننده نهایی داشته باشد، خصوصاً پس از شوک ناشی از تغییر نرخ ارز مبنای گمرکی.

Table 1: ساختار حقوق ورودی چای وارداتی (سال ۱۴۰۴)

مولفهدرصد مصوب (از ارزش CIF)نرخ ارز مبنای محاسبهتوضیحات کلیدی (مصوبه ۱۴۰۴)
حقوق گمرکی (GD)۱%نرخ مبادله‌ای (حدود ۶۸,۱۹۵ تومان)نرخ پایه برای کالاهای اساسی و نهاده‌های کشاورزی 5
سود بازرگانی (CL)۰%نرخ مبادله‌ای (حدود ۶۸,۱۹۵ تومان)کاهش از ۶% به صفر درصد توسط هیئت وزیران 3
مالیات بر ارزش افزوده (VAT)۱۰%ارزش کالا + مجموع حقوق ورودیچای مجدداً مشمول مالیات شده؛ تلاش برای حذف ادامه دارد 1
مجموع حقوق ورودی (GD+CL)۱%تغییر مبنای ارزی، عامل اصلی افزایش هزینه ریالی است.

سیاست‌های ارزی و تاثیر آن بر قیمت تمام شده واردات چای

مهم‌ترین عامل تنظیم‌کننده قیمت چای وارداتی، نه تعرفه‌های گمرکی، بلکه سیاست‌های تخصیص و نرخ ارز مورد استفاده توسط بانک مرکزی است.

مبنای تخصیص ارز وارداتی (نیمایی/مبادله‌ای)

بررسی‌ها نشان می‌دهد که بانک مرکزی در خصوص واردات چای، سیاست قاطعی را در پیش گرفته و تخصیص ارز ترجیحی (۲۸۵۰۰ تومانی) را متوقف کرده است.8 مقامات بانک مرکزی تأکید کرده‌اند که تمامی ارز تخصیص یافته برای واردات چای با نرخ نیمایی/مبادله‌ای بوده است.8 این تصمیم به معنی حذف یارانه پنهان دولتی از واردات چای بوده و مستقیماً بار تأمین ارز را به دوش فعالان اقتصادی و در نهایت مصرف‌کنندگان منتقل می‌کند.

این تغییر نرخ ارز تخصیصی به عنوان عامل اصلی افزایش قیمت چای وارداتی در بازار معرفی می‌شود. گزارش‌ها حاکی از آن است که قیمت چای وارداتی در طول یک سال گذشته بیش از ۱۲۰ درصد رشد داشته و روند صعودی خود را در آبان ۱۴۰۴ نیز ادامه داده است.10 این افزایش قیمت‌ها نتیجه مستقیم انتقال از نرخ ۲۸,۵۰۰ تومانی به نرخ مرکز مبادله است. در این شرایط، هر گونه نوسان در نرخ ارز مبادله‌ای به سرعت و بدون هیچ بافر قیمتی (مانند نرخ ترجیحی) به مصرف‌کننده نهایی سرایت می‌کند.

در عین حال، بانک مرکزی برای تسریع فرآیند واردات، روش جدیدی را اعلام کرده که تخصیص ارز واردکنندگان از طریق ثبت درخواست اعتباری و در ظرف مدت کوتاه ۲۴ تا ۴۸ ساعت انجام می‌شود.9 این اقدام با هدف کاهش زمان ترخیص و مدیریت کسری عرضه انجام شده است، اما این تسریع در تخصیص، تأثیری بر نرخ ارز تخصیصی ندارد. همچنین، اگرچه دولت در سال ۱۴۰۴ برنامه‌ریزی کرده که تخصیص ارز به کالاهای اساسی را ۲۰ درصد کاهش دهد 12، اما چای همچنان به عنوان کالای اساسی نیازمند تأمین ارز است.

ضرورت مدیریت کسری واردات و پیامدهای قاچاق

یکی از چالش‌های اساسی در مدیریت بازار چای، کسری بزرگ بین تولید و مصرف است. تولید سالانه چای خشک کشور حدود ۲۸ هزار تن است، در حالی که مصرف سالانه بین ۱۰۶ تا ۱۳۰ هزار تن برآورد می‌شود.1 این شکاف نیازمند تأمین کسری ۸۰ هزار تنی از طریق واردات قانونی است.1

در شرایطی که هزینه‌های واردات قانونی به دلیل نرخ ارز مبادله‌ای بالا، به شدت افزایش یافته، پدیده قاچاق چای به یک چالش جدی تبدیل می‌شود. سوابق تحلیلی نشان می‌دهد که اعمال تعرفه‌های گمرکی بالاتر از ۲۵ درصد، قاچاق را به شدت تقویت می‌کند.13 هرچند تعرفه اسمی (حقوق ورودی) در سال ۱۴۰۴ به ۱ درصد کاهش یافته، اما افزایش شدید قیمت تمام شده واردات قانونی (ناشی از نرخ ارز مبادله‌ای) منجر به ایجاد یک حاشیه سود بزرگ برای واردات غیرقانونی می‌شود.

قاچاقچیان با دور زدن سیاست‌های ارزی دولت و عدم پرداخت عوارض، می‌توانند محصول را با قیمت بسیار پایین‌تری وارد کنند. این وضعیت، نظارت دولت بر کیفیت، بهداشت و قیمت‌گذاری را تنها به حوزه واردات قانونی محدود می‌کند و باعث می‌شود که بخش قابل توجهی از نیاز بازار (که از طریق قاچاق تأمین می‌شود) فاقد نظارت‌های بهداشتی و قیمتی باشد.1

قوانین حمایتی و محدودیت‌های فصلی واردات چای (فصل برداشت)

در طول فصل برداشت چای (بهار و تابستان)، دولت ایران سیاست‌های حمایتی سخت‌گیرانه‌ای را برای تضمین فروش محصولات چایکاران داخلی به اجرا می‌گذارد. این سیاست‌ها عمدتاً به شکل موانع غیرتعرفه‌ای (Non-Tariff Barriers) بر واردات اعمال می‌شوند.

تعرفه واردات چای به ایران ۱۴۰۴

شرط الزام‌آور خرید چای داخلی برای دریافت مجوز واردات

مهم‌ترین ابزار حمایتی فصلی، الزام واردکنندگان به خرید مقدار مشخصی از چای داخلی به منظور کسب مجوز ثبت سفارش واردات است.7 این سیاست با هدف تضمین گردش مالی چایکاران و جلوگیری از انباشت محصول در کارخانجات اعمال می‌شود.

بر اساس دستورالعمل‌های سازمان چای کشور، اشخاص حقیقی و حقوقی دارای سابقه واردات، باید متناسب با خرید چای تولید داخل، مجوز واردات دریافت کنند. گزارش‌ها حاکی از نسبت‌های مختلفی در این خصوص است؛ از جمله نسبت یک کیلوگرم خرید چای داخلی به ازای دو کیلوگرم واردات چای خارجی 15 یا سهمیه‌بندی با نسبت ۱:۱ (حداکثر تا سقف ده هزار تن).16 این اشخاص معمولاً تا اواسط پاییز (مانند ۱۵ مهر) فرصت دارند تا درخواست کتبی خود را برای خرید چای داخلی و دریافت مجوز متناسب ارائه دهند.16

این الزام خرید داخلی در ازای واردات، در واقع نشان‌دهنده تضادی آشکار در سیاست‌گذاری است: از یک سو تعرفه اسمی واردات به صفر نزدیک می‌شود تا واردات تسهیل شود، اما از سوی دیگر، موانع دستوری و غیرتعرفه‌ای اعمال می‌گردد تا تولید داخلی در برابر هجوم کالای خارجی حفاظت شود. این سیاست، بار حمایت از تولید داخلی را به جای منابع دولتی، مستقیماً بر دوش واردکنندگان و سپس مصرف‌کننده نهایی منتقل می‌کند.

سیاست خرید تضمینی و نرخ‌های ابلاغی ۱۴۰۴

حمایت از کشاورزان داخلی از طریق تعیین نرخ خرید تضمینی برگ سبز چای برای سال ۱۴۰۴ توسط شورای قیمت‌گذاری و اتخاذ سیاست‌های حمایتی محصولات اساسی کشاورزی ابلاغ شده است.17 سازمان چای کشور وظیفه نظارت دقیق بر فرآیند خرید تضمینی، جلوگیری از انحراف یارانه و توسعه قراردادهای کشت و بهبود کیفیت تولید را بر عهده دارد.18 با این حال، همانطور که در بخش پیامدهای اقتصادی اشاره شد، این نرخ‌های تضمینی در مقایسه با افزایش سرسام‌آور قیمت چای وارداتی (ناشی از شوک ارزی)، رضایت چایکاران را به دنبال نداشته است.10

مقررات بسته‌بندی (محدودیت فله) و ترخیص

یکی از قوانین قدیمی و مهم در واردات چای، ممنوعیت واردات چای در بسته‌بندی‌های کمتر از ۱۰ کیلوگرم است.7 این قانون که از سال ۱۳۸۳ اعمال شده، با هدف حمایت از صنایع بسته‌بندی داخلی و جلوگیری از خروج ارز بیشتر (زیرا چای بسته‌بندی کوچک گران‌تر از فله است) اجرا می‌شود.19 بنابراین، واردات چای به صورت فله (در بسته‌های ۱۰ کیلوگرم و بیشتر) پس از ثبت سفارش و اخذ مجوزهای استاندارد، بهداشت، و سازمان حمایت از تولیدکنندگان و مصرف‌کنندگان، بلامانع است.19 همچنین، برای واردات انواع چای مانند چای سبز، چای سفید و چای اولونگ در وزن‌های بالاتر از ۱۰ کیلوگرم، ثبت منبع و محصول گواهی شرایط خوب ساخت (GMP) از وزارت بهداشت الزامی است.21

در راستای تسهیل تأمین کالاهای اساسی، گمرک جمهوری اسلامی ایران بخشنامه امکان ترخیص ۱۰۰ درصدی چای خشک خارجی را به گمرکات اجرایی ابلاغ کرده تا محموله‌ها مطابق مقررات به طور کامل ترخیص شوند.22

Table 2: قوانین کلیدی واردات چای مرتبط با حمایت از تولید داخلی (فصل برداشت ۱۴۰۴)

عنوان قانونالزام/شرط تنظیمیهدف سیاست‌گذارینسبت‌های اعلامی
سهمیه‌بندی واردات (Quota Linking)ثبت سفارش مشروط به خرید چای داخلیتضمین فروش و گردش مالی چایکاران در فصل برداشت 14نسبت‌های ۱:۱ یا ۱:۲ (داخلی به خارجی) گزارش شده است 15
محدودیت بسته‌بندیممنوعیت واردات چای در بسته‌های زیر ۱۰ کیلوگرمحمایت از صنعت بسته‌بندی داخلی و کنترل خروج ارز 7واردات صرفاً به صورت فله (بالای ۱۰ کیلوگرم) 20
اخذ مجوزهای ضروریگواهی استاندارد، بهداشت، GMPکنترل کیفیت و سلامت کالا 19

ارزیابی پیامدهای اقتصادی و چالش‌های بازار چای

تغییرات ساختاری در تعرفه‌ها و نرخ ارز در سال ۱۴۰۴ پیامدهای اقتصادی متفاوتی برای ذی‌نفعان اصلی (واردکنندگان، تولیدکنندگان و مصرف‌کنندگان) به دنبال داشته است.

تحلیل تأثیر تغییرات تعرفه‌ای بر تولیدکنندگان داخلی

علی‌رغم هدف حمایت از تولید داخل، کاهش تعرفه واردات (سود بازرگانی صفر) و متعاقباً افزایش شدید نرخ ارز مبادله‌ای، تعادل رقابتی بازار را به هم زده است. تولیدکنندگان داخلی به کاهش تعرفه معترض هستند، زیرا معتقدند کاهش قیمت چای خارجی به واسطه تعرفه صفر، به تولید داخلی ضربه می‌زند و منجر به رکود در خرید و فروش چای داخلی می‌شود.2

عدم توازن نرخ ارز وارداتی و نرخ خرید تضمینی داخلی، نارضایتی چای‌کاران را تشدید کرده است. با وجود رشد هزینه‌های تولید، قیمت چای ایرانی تا زمان برداشت بعدی ثابت می‌ماند.10 در حالی که قیمت چای وارداتی به دلیل شوک ارزی چند برابر شده، چایکاران داخلی احساس می‌کنند قیمت تضمینی (که بر مبنای تورم ریالی داخلی تعیین شده) نمی‌تواند ارزش واقعی محصول آن‌ها را در یک بازار متأثر از نرخ ارز چند برابری پوشش دهد. این ناهماهنگی، سیاست‌گذار را مجبور به استفاده از ابزارهای دستوری، مانند الزام به خرید داخلی، برای حفظ پایداری تولید کرده است.

علل غیرتعرفه‌ای افزایش قیمت چای داخلی

اگرچه تولیدکنندگان و واردکنندگان در خصوص تغییر تعرفه‌ها و نرخ ارز اختلاف نظر دارند، اما بخش قابل توجهی از افزایش قیمت چای داخلی در بازار مصرف، ریشه در مشکلات ساختاری غیرتعرفه‌ای دارد. گزارش‌ها حاکی از آن است که افزایش قیمت چای داخلی ناشی از دلالی و ناکارآمدی سیستم توزیع است و ربطی به افزایش هزینه تولید اولیه ندارد.25

تحلیل آمار قیمت چای صادراتی ایران (حدود ۱ تا ۱.۳ دلار در هر کیلوگرم) با قیمت چای ایرانی در بازار داخلی (که با نرخ مرکز مبادله به ۲ تا ۴ دلار می‌رسد) نشان‌دهنده یک شکاف قابل توجه است.26 این تفاوت بزرگ بین نرخ صادرات و نرخ داخلی، گواهی بر وجود واسطه‌گری مفرط و نقص در زنجیره توزیع است.

به طور کلی، سیاست‌گذاری چای در سال ۱۴۰۴ نشان می‌دهد که اهرم تنظیم بازار از ابزارهای تعرفه‌ای (که در گذشته با تعرفه‌های بالا منجر به قاچاق می‌شد 13)، به ابزارهای ارزی (تخصیص نرخ مبادله‌ای) و غیرتعرفه‌ای (الزام خرید داخلی) منتقل شده است. این تغییر، شفافیت تجاری را کاهش داده و ریسک‌های ناشی از عدم تعادل ارزی را مستقیماً به بازار منتقل می‌کند.

نتیجه‌گیری و راهکارهای سیاستی

تحلیل ساختار تعرفه‌ای و قوانین واردات چای در ایران برای سال ۱۴۰۴ نشان می‌دهد که سیاست‌گذاری در این بخش با تضادهای بنیادین میان حمایت از تولید داخلی و تنظیم بازار مصرف مواجه است. اگرچه دولت با هدف کاهش فشار قیمتی و مبارزه با قاچاق، سود بازرگانی واردات چای را به صفر رسانده و حقوق ورودی اسمی را به ۱ درصد تقلیل داده است، اما این اقدام به دلیل افزایش نرخ ارز مبنای محاسبات گمرکی (از ۲۸۵۰۰ تومان به حدود ۶۸۱۹۵ تومان) عملاً بی‌اثر بوده است. عامل اصلی افزایش ۱۲۰ درصدی قیمت چای وارداتی، صرفاً تخصیص ارز با نرخ نیمایی/مبادله‌ای بوده است.

در فصل برداشت، دولت برای حفظ بازار داخلی چایکاران، مجبور به اجرای سیاست‌های دستوری و موانع غیرتعرفه‌ای شده است، از جمله الزام واردکنندگان به خرید چای داخلی با نسبت مشخص برای دریافت مجوز واردات. این سیاست‌ها نشان‌دهنده ناکارآمدی ساختاری در ایجاد تعادل پایدار و انتقال بار حمایت از تولید داخلی به بخش واردات است.

بر اساس تحلیل شکاف‌های موجود در سیاست‌گذاری، راهکارهای زیر پیشنهاد می‌گردد:

  1. تفکیک حمایت از تولید و تجارت: برای جلوگیری از تضاد در سیاست‌گذاری، توصیه می‌شود که حمایت از چای‌کاران داخلی به جای اعمال موانع دستوری بر واردات، از طریق تخصیص مستقیم یارانه‌های نقدی یا نهاده‌ای در کنار نرخ خرید تضمینی محقق شود. بازار واردات باید کاملاً به نرخ ارز مبادله‌ای واگذار شود و الزامات خرید داخلی حذف گردد تا کارایی اقتصادی افزایش یابد.
  2. حذف مالیات بر ارزش افزوده: اجرای فوری مصوبه مطرح شده در ستاد تنظیم بازار مبنی بر حذف ۱۰ درصد مالیات بر ارزش افزوده برای چای وارداتی، می‌تواند فشار قیمتی ناشی از شوک ارزی را بر مصرف‌کننده نهایی تا حدودی کاهش دهد.1
  3. اصلاح ساختار توزیع داخلی: با توجه به اینکه بخش قابل توجهی از افزایش قیمت چای داخلی ناشی از واسطه‌گری است 25، باید تلاش‌های سازمان چای بر بهبود شبکه توزیع، کاهش دلالی، و حذف واسطه‌های غیرضروری متمرکز شود تا محصول داخلی با قیمتی رقابتی به دست مصرف‌کننده برسد.

منابع

  1. بازار چای در انتظار حذف مالیات و تأمین کسری واردات برای کاهش قیمت‌ها – اطلاع باما, accessed on November 12, 2025, https://www.etelaabama.ir/%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B8%D8%A7%D8%B1-%D8%AD%D8%B0%D9%81-%D9%85%D8%A7%D9%84%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D9%88-%D8%AA%D8%A3%D9%85%DB%8C%D9%86-%DA%A9/200867/
  2. خرید برگ سبز چای از ۱۰۵ هزار تن گذشت/کاهش تعرفه واردات چای بر رکود بازار داخل دامن زد, accessed on November 12, 2025, https://www.yjc.ir/fa/news/7076838/%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%B1%DA%AF-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%DB%B1%DB%B0%DB%B5-%D9%87%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%AA%D9%86-%DA%AF%D8%B0%D8%B4%D8%AA%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B4-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81%D9%87-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1-%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84-%D8%AF%D8%A7%D9%85%D9%86-%D8%B2%D8%AF
  3. افزایش ۶ درصدی سود بازرگانی سیگار و صفر شدن چای – ایرنا, accessed on November 12, 2025, https://www.irna.ir/news/85802948/%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%DB%B6-%D8%AF%D8%B1%D8%B5%D8%AF%DB%8C-%D8%B3%D9%88%D8%AF-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%D9%88-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%B4%D8%AF%D9%86-%DA%86%D8%A7%DB%8C
  4. سود واردات چای صفر شد/ واردات سیگار گران‌تر می‌شود – خبرگزاری آنا, accessed on November 12, 2025, https://ana.ir/fa/news/967468/%D8%B3%D9%88%D8%AF-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%B5%D9%81%D8%B1-%D8%B4%D8%AF-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%D8%B3%DB%8C%DA%AF%D8%A7%D8%B1-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF
  5. حقوق ورودی و تعرفه گمرکی کالا‌های وارداتی در سال ۱۴۰۴ اعلام شد | خبرگزاری صدا و سیما, accessed on November 12, 2025, https://www.iribnews.ir/fa/news/4500125/%D8%AD%D9%82%D9%88%D9%82-%D9%88%D8%B1%D9%88%D8%AF%DB%8C-%D9%88-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81%D9%87-%DA%AF%D9%85%D8%B1%DA%A9%DB%8C-%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%B3%D8%A7%D9%84-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B4-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF
  6. واردات چای سیاه با شماره تعرفه جدید آغاز شد – خبرگزاری مهر, accessed on November 12, 2025, https://www.mehrnews.com/news/6513664/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%B3%DB%8C%D8%A7%D9%87-%D8%A8%D8%A7-%D8%B4%D9%85%D8%A7%D8%B1%D9%87-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81%D9%87-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A2%D8%BA%D8%A7%D8%B2-%D8%B4%D8%AF
  7. ترخیص چای از گمرک-تعرفه گمرکی چای | شرکت سلطان تجارت بازرگان, accessed on November 12, 2025, https://s-clearance.com/%D8%AA%D8%B1%D8%AE%DB%8C%D8%B5-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%DA%AF%D9%85%D8%B1%DA%A9/
  8. بانک مرکزی: در خصوص پرونده «واردات چای دبش»، حتی یک دلار ارز ترجیحی با نرخ ۲۸۵۰۰ تومان اختصاص ندادیم – انتخاب, accessed on November 12, 2025, https://www.entekhab.ir/fa/news/748710/%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9-%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AE%D8%B5%D9%88%D8%B5-%D9%BE%D8%B1%D9%88%D9%86%D8%AF%D9%87-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%A8%D8%B4-%D8%AD%D8%AA%DB%8C-%DB%8C%DA%A9-%D8%AF%D9%84%D8%A7%D8%B1-%D8%A7%D8%B1%D8%B2-%D8%AA%D8%B1%D8%AC%DB%8C%D8%AD%DB%8C-%D8%A8%D8%A7-%D9%86%D8%B1%D8%AE-%DB%B2%DB%B8%DB%B5%DB%B0%DB%B0-%D8%AA%D9%88%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A7%D8%AE%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%B5-%D9%86%D8%AF%D8%A7%D8%AF%DB%8C%D9%85
  9. جزئیات روش جدید بانک مرکزی برای تخصیص ارز – اقتصاد آنلاین, accessed on November 12, 2025, https://www.eghtesadonline.com/fa/news/2089239/%D8%AC%D8%B2%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AA-%D8%B1%D9%88%D8%B4-%D8%AC%D8%AF%DB%8C%D8%AF-%D8%A8%D8%A7%D9%86%DA%A9-%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%B2%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%AA%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%B5-%D8%A7%D8%B1%D8%B2
  10. افزایش قیمت چای وارداتی در برابر رکود چای ایرانی / قیمت خرید تضمینی چای با نرخ تورم همخوانی ندارد – تجارت نیوز, accessed on November 12, 2025, https://tejaratnews.com/%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D9%82%DB%8C%D9%85%D8%AA-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B1-%D8%B1%DA%A9%D9%88%D8%AF-%DA%86
  11. چای گران‌تر از قبل؛ بررسی افزایش قیمت چای در آبان ۱۴۰۴ – رکنا, accessed on November 12, 2025, https://www.rokna.net/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D8%A7%D8%B1%DA%A9-12/1177528-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D9%82%D8%A8%D9%84-%D8%A8%D8%B1%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D9%82%DB%8C%D9%85%D8%AA-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D8%A8%D8%A7%D9%86
  12. تخصیص ارز به کالا‌های اساسی در ۱۴۰۴، ۲۰ درصد کاهش می‌یابد – فرارو, accessed on November 12, 2025, https://fararu.com/fa/news/849409/%D8%AA%D8%AE%D8%B5%DB%8C%D8%B5-%D8%A7%D8%B1%D8%B2-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%A7%D9%84%D8%A7-%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%AF%D8%B1%D8%B5%D8%AF-%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B4-%D9%85%DB%8C-%DB%8C%D8%A7%D8%A8%D8%AF
  13. براورد واردات‌ غیررسمی (قاچاق)‌ چای به ایران – اقتصاد کشاورزی و توسعه, accessed on November 12, 2025, http://aead.agri-peri.ac.ir/article_58913.html
  14. نرخ خرید تضمینی برگ سبز چای اعلام شد+ جزئیات – دنیای اقتصاد, accessed on November 12, 2025, https://donya-e-eqtesad.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86-62/4166327-%D9%86%D8%B1%D8%AE-%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D8%AA%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%A7%D8%B9%D9%84%D8%A7%D9%85-%D8%B4%D8%AF-%D8%AC%D8%B2%D8%A6%DB%8C%D8%A7%D8%AA
  15. آغاز واردات چای در ازای خرید تولید داخل – گمرک 24, accessed on November 12, 2025, https://gomrok24.com/post/the-beginning-of-tea-production-in-exchange-for-buying-domestic-production
  16. اطلاعیه – سازمان چای کشور, accessed on November 12, 2025, https://www.irantea.org/fa/Details/9381/%D8%A7%D8%B7%D9%84%D8%A7%D8%B9%DB%8C%D9%87
  17. نرخ خرید تضمینی برگ سبز چای برای ۱۴۰۴ ابلاغ شد – خبرگزاری برنا, accessed on November 12, 2025, https://borna.news/fa/news/2203386/%D9%86%D8%B1%D8%AE-%D8%AE%D8%B1%DB%8C%D8%AF-%D8%AA%D8%B6%D9%85%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%DA%AF-%D8%B3%D8%A8%D8%B2-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%DB%B1%DB%B4%DB%B0%DB%B4-%D8%A7%D8%A8%D9%84%D8%A7%D8%BA-%D8%B4%D8%AF
  18. مصوبه شورای قیمت گذاری و اتخاذ سیاست های حمایتی محصولات اساسی کشاورزی در خصوص قیمت تضمینی برگ سبز چای برای سال 1404 – مرکز پژوهشها, accessed on November 12, 2025, https://rc.majlis.ir/fa/law/show/1834199
  19. واردات چای در بسته بندی کمتر از 10 کیلوگرم ممنوع شد – ایرنا, accessed on November 12, 2025, https://www.irna.ir/news/6739475/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A8%D8%B3%D8%AA%D9%87-%D8%A8%D9%86%D8%AF%DB%8C-%DA%A9%D9%85%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-10-%DA%A9%DB%8C%D9%84%D9%88%DA%AF%D8%B1%D9%85-%D9%85%D9%85%D9%86%D9%88%D8%B9-%D8%B4%D8%AF
  20. ترخیص چای از گمرک – شرکت همیار تجارت اسپادانا, accessed on November 12, 2025, https://www.hamyartejarateespadana.com/clearance-of-tea-from-customs/
  21. بخشنامه جدید برای واردات انواع چای – فودنا, accessed on November 12, 2025, https://www.foodna.com/fa/newsagency/78264/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA_%DA%86%D8%A7%DB%8C
  22. واردات چای مشمول ترخیص ۱۰۰ درصدی از گمرکات شد – باشگاه خبرنگاران جوان, accessed on November 12, 2025, https://www.yjc.ir/fa/news/9023087/%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D9%85%D8%B4%D9%85%D9%88%D9%84-%D8%AA%D8%B1%D8%AE%DB%8C%D8%B5-%DB%B1%DB%B0%DB%B0-%D8%AF%D8%B1%D8%B5%D8%AF%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%DA%AF%D9%85%D8%B1%DA%A9%D8%A7%D8%AA-%D8%B4%D8%AF
  23. بخشنامه ترخیص کامل چای و کالاهای ضروری صادر شد – پرسون – خبر فارسی, accessed on November 12, 2025, https://khabarfarsi.com/ua/232513522
  24. واردات چای – ایلیا تجارت Export of tea-صادرات چای-iliyatejarat-ایلیا تجارت, accessed on November 12, 2025, https://iliyatejarat.com/2021/10/23/%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%D8%A7%D8%AA-%DA%86%D8%A7%DB%8C-export-of-tea/
  25. کاهش تعرفه واردات چای به تعدیل نیرو در کارخانه‌ها می‌انجامد/ افزایش قیمت چای داخلی ناشی از دلالی است | رویداد24, accessed on November 12, 2025, https://www.rouydad24.ir/fa/news/191427/%DA%A9%D8%A7%D9%87%D8%B4-%D8%AA%D8%B9%D8%B1%D9%81%D9%87-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D8%AA%D8%B9%D8%AF%DB%8C%D9%84-%D9%86%DB%8C%D8%B1%D9%88-%D8%AF%D8%B1-%DA%A9%D8%A7%D8%B1%D8%AE%D8%A7%D9%86%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%A7%D9%86%D8%AC%D8%A7%D9%85%D8%AF-%D8%A7%D9%81%D8%B2%D8%A7%DB%8C%D8%B4-%D9%82%DB%8C%D9%85%D8%AA-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D8%AE%D9%84%DB%8C-%D9%86%D8%A7%D8%B4%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%D8%AF%D9%84%D8%A7%D9%84%DB%8C-%D8%A7%D8%B3%D8%AA
  26. گزارش یک روزنامه از ماجرای فساد چای: چای وارداتی ایران بین 62 تا 82 درصد گران‌تر از قیمت چای در هند! صادرکنندگان چای هم ارقام غیرواقعی ثبت کردند – جماران, accessed on November 12, 2025, https://www.jamaran.news/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A8%D8%A7%D8%B2%D9%86%D8%B4%D8%B1-59/1616040-%DA%AF%D8%B2%D8%A7%D8%B1%D8%B4-%DB%8C%DA%A9-%D8%B1%D9%88%D8%B2%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D8%A7%D8%B2-%D9%85%D8%A7%D8%AC%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D9%81%D8%B3%D8%A7%D8%AF-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D9%88%D8%A7%D8%B1%D8%AF%D8%A7%D8%AA%DB%8C-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%A8%DB%8C%D9%86-%D8%AA%D8%A7-%D8%AF%D8%B1%D8%B5%D8%AF-%DA%AF%D8%B1%D8%A7%D9%86-%D8%AA%D8%B1-%D8%A7%D8%B2-%D9%82%DB%8C%D9%85%D8%AA-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%87%D9%86%D8%AF-%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1%DA%A9%D9%86%D9%86%D8%AF%DA%AF%D8%A7%D9%86-%DA%86%D8%A7%DB%8C-%D9%87%D9%85-%D8%A7%D8%B1%D9%82%D8%A7%D9%85-%D8%BA%DB%8C%D8%B1%D9%88%D8%A7%D9%82%D8%B9%DB%8C-%D8%AB%D8%A8%D8%AA-%DA%A9%D8%B1%D8%AF%D9%86%D8%AF