صادرات تجهیزات کشاورزی به روسیه ۲۰۲۶

صادرات تجهیزات کشاورزی به روسیه در ۲۰۲۶ | فرصت‌های بازار و الزامات ورود به اوراسیا

فهرست مطالب

بخش کشاورزی فدراسیون روسیه در آستانه سال ۲۰۲۶ میلادی، تحت تأثیر تحولات ژئوپلیتیکی و تغییرات بنیادین در زنجیره تأمین جهانی، به یکی از حیاتی‌ترین ارکان اقتصادی این کشور تبدیل شده است. در حالی که تحریم‌های بین‌المللی موجب خروج برندهای مطرح غربی شده، تقاضا برای نوسازی ناوگان فرسوده کشاورزی و گذار به سمت کشاورزی هوشمند به بالاترین سطح خود در دهه‌های اخیر رسیده است.1

روسیه با داشتن بیش از ۲۲۰ میلیون هکتار اراضی مستعد، پتانسیل تأمین غذای دو میلیارد نفر را دارد، اما تحقق این هدف مستلزم تأمین فوری هزاران واحد تراکتور، کمباین و سیستم‌های آبیاری پیشرفته است که تولیدکنندگان داخلی نظیر روست‌سل‌ماش به تنهایی قادر به پوشش آن نیستند.3 گزارش «صادرات تجهیزات کشاورزی به روسیه ۲۰۲۶» با رویکردی تخصصی و از منظر یک تحلیلگر بازرگانی خارجی، به بررسی دقیق فرصت‌های صادراتی، موانع گمرکی، زیرساخت‌های مالی جدید (نظیر یکپارچگی سیستم شتاب و میر) و استراتژی‌های پیروزی در رقابت با غول‌های نوظهور نظیر چین و هند در بازار روسیه می‌پردازد.5

تحلیل فضای کلان اقتصادی و استراتژیک کشاورزی روسیه در سال ۲۰۲۶

روسیه در سال ۲۰۲۶ با یک پارادوکس اقتصادی در بخش کشاورزی روبروست؛ از یک سو دولت به دنبال خودکفایی ۸۰ درصدی در تولید ماشین‌آلات است و از سوی دیگر، تولیدکنندگان بزرگ داخلی به دلیل نرخ بهره بالای بانک مرکزی (بیش از ۲۰ درصد) و هزینه‌های عملیاتی سرسام‌آور، با کاهش ۳۰ درصدی تولید مواجه شده‌اند.3 این وضعیت شکاف عمیقی میان “آرمان جایگزینی واردات” و “واقعیت مزارع” ایجاد کرده است که تنها از طریق واردات استراتژیک از کشورهای دوست نظیر ایران قابل پر کردن است.7

صادرات تجهیزات کشاورزی به روسیه ۲۰۲۶

وضعیت ناوگان مکانیزه و بحران نوسازی

ناوگان کشاورزی روسیه در حال حاضر با فرسودگی شدیدی دست و پنجه نرم می‌کند. بر اساس آمارهای رسمی، ذخایر ماشین‌آلات کشاورزی این کشور در بخش‌های کلیدی نظیر گاوآهن و بذرپاش در طول دهه گذشته بیش از ۵۰ درصد کاهش یافته است.1 این کاهش نه به دلیل عدم نیاز، بلکه ناشی از هزینه‌های بالای نوسازی و محدودیت دسترسی به قطعات یدکی خارجی بوده است.

در جدول زیر، وضعیت بحرانی ناوگان کشاورزی روسیه و نیازهای برآوردی برای سال ۲۰۲۶ ارائه شده است:

نوع تجهیزاتمیزان کاهش ناوگان در دهه اخیرنیاز به نوسازی فوری (واحد)سهم واردات در بازار ۲۰۲۶
تراکتورهای سنگین و متوسط۵۱٪-۱۸۰,۰۰۰۴۵٪
کمباین‌های غلات و دروگرها۵۰٪-۸۰,۰۰۰۴۰٪
بذرپاش و ردیف‌کار۵۲٪-۵۵,۰۰۰۶۰٪
گاوآهن و ادوات خاک‌ورزی۵۷٪-۶۵,۰۰۰۵۰٪
سیستم‌های آبیاری نوین۴۸٪-۱۲,۰۰۰۸۵٪

این اعداد نشان‌دهنده یک بازار ۱.۲ میلیارد دلاری در بخش واردات ماشین‌آلات است که در سال ۲۰۲۶ پتانسیل رشد دو برابری را دارد.1

سیاست جایگزینی واردات و چالش‌های تولید داخلی

دولت روسیه از سال ۲۰۱۴ راهبرد جایگزینی واردات را با هدف تقویت امنیت غذایی دنبال کرده است. با این حال، تحلیل‌های سال ۲۰۲۶ نشان می‌دهد که این سیاست در بخش مواد غذایی موفق‌تر از بخش صنعتی بوده است.7 صنایع ماشین‌سازی روسیه همچنان برای تولید ماشین‌آلات پیچیده به ۹۸.۳ درصد تجهیزات و قطعات خارجی وابسته هستند.2 خروج شرکت‌های آلمانی و ژاپنی موجب شده تا کارخانجات روسیه در تولید قطعات با دقت بالا نظیر گیربکس‌های هیدرواستاتیک و سیستم‌های ناوبری با بن‌بست مواجه شوند.4 این موضوع فرصتی طلایی برای شرکت‌های ایرانی فراهم می‌کند تا نه تنها به عنوان صادرکننده محصول نهایی، بلکه به عنوان تأمین‌کننده قطعات استراتژیک و مجموعه‌های فنی وارد بازار شوند.6

واکاوی سبد تقاضای تجهیزات کشاورزی روسیه در سال ۲۰۲۶

تقاضا در بازار روسیه در سال ۲۰۲۶ به سمت تخصصی شدن و هوشمندسازی حرکت کرده است. کمبود نیروی کار در مناطق روستایی و ضرورت افزایش بهره‌وری در هر هکتار، اولویت‌های خرید کشاورزان را تغییر داده است.10

تراکتور و ادوات کششی: ستون فقرات تجارت

تراکتورها با ارزش وارداتی ۷۴۱ میلیون دلار، همچنان جذاب‌ترین بخش بازار هستند.1 در سال ۲۰۲۶، تقاضا برای تراکتورهای با قدرت بالای ۱۵۰ اسب بخار به شدت افزایش یافته است. شرکت تراکتورسازی تبریز (ITMCO) که از سال ۲۰۲۲ حضور فعالی در روسیه دارد، با مدل‌های متنوع خود توانسته است بخشی از این نیاز را پوشش دهد.6 با این حال، رقابت با برندهای چینی که صادرات خود را ۲۴ برابر کرده‌اند، مستلزم ارائه خدمات پس از فروش قدرتمند و تأمین قطعات یدکی در کوتاه‌ترین زمان ممکن است.6

ماشین‌آلات برداشت و کاهش ضایعات

بخش کمباین و دروگرهای علوفه با ۵۰۵ میلیون دلار واردات، دومین اولویت بازار است.1 کاهش تولیدات غول‌های داخلی روسیه نظیر روست‌سل‌ماش در سال ۲۰۲۵ و ۲۰۲۶، کشاورزان بزرگ (Agroholdings) را به سمت خرید برندهای جایگزین سوق داده است.4 در این میان، کمباین‌هایی که توانایی کار در شرایط اقلیمی سخت روسیه (سرمای شدید و خاک‌های سنگین) را داشته باشند، در اولویت انتخاب قرار دارند.

صادرات تجهیزات کشاورزی به روسیه ۲۰۲۶

تکنولوژی‌های کشاورزی هوشمند (Smart Agriculture)

بازار کشاورزی هوشمند روسیه با نرخ رشد سالانه ۱۵.۴ درصد، یکی از سریع‌ترین رشدها را در جهان تجربه می‌کند و پیش‌بینی می‌شود تا سال ۲۰۳۳ به ارزش ۳.۲ میلیارد دلار برسد.13 فرصت‌های کلیدی در این بخش برای سال ۲۰۲۶ عبارتند از:

  • کشاورزی دقیق (Precision Farming): سیستم‌های نقشه‌برداری GPS و سنسورهای پایش عملکرد که به کاهش مصرف سم و کود کمک می‌کنند.14
  • پهپادهای کشاورزی: استفاده از پهپادها برای سمپاشی نقطه‌ای و تصویربرداری چندطیفی از مزارع وسیع روسیه در مناطق کراسنودار و روستوف.10
  • اینترنت اشیا (IoT): سنسورهای پایش رطوبت خاک و سیستم‌های آبیاری خودکار که به دلیل بحران کمبود آب در برخی مناطق جنوبی روسیه تقاضای بالایی دارند.10

در جدول زیر، روند رشد بخش‌های مختلف کشاورزی هوشمند در روسیه تا سال ۲۰۲۶ ترسیم شده است:

حوزه تکنولوژیارزش بازار ۲۰۲۵ (میلیون دلار)پیش‌بینی ۲۰۲۶ (میلیون دلار)نرخ رشد (CAGR)
کشاورزی دقیق۱,۰۳۵۱,۱۹۵۱۵.۴٪
پهپادها و رباتیک۴۲۰۵۱۰۱۷٪
مدیریت داده‌های ابری۲۸۰۳۱۵۱۲٪
آبیاری هوشمند۱۵۰۱۸۵۱۸٪

الزامات فنی، استانداردهای EAC و فرآیند قانونی ورود به بازار

صادرات به روسیه بدون رعایت استانداردهای فنی اتحادیه اقتصادی اوراسیا (EAEU) غیرممکن است. نشان EAC (Eurasian Conformity) جایگزین استانداردهای قدیمی GOST شده و تضمین‌کننده ایمنی و کیفیت محصول در کل قلمرو اوراسیاست.16

مقررات فنی TR CU: نقشه راه صادرکنندگان

برای تجهیزات کشاورزی، رعایت سه مقررات فنی اصلی ضروری است:

  1. TR CU 010/2011 (ایمنی ماشین‌آلات): این مقررات الزامات پایه برای طراحی، تولید و بهره‌برداری ایمن از تمامی ادوات کشاورزی را پوشش می‌دهد.16
  2. TR CU 031/2012 (ایمنی تراکتورها و تریلرها): اختصاصاً برای تراکتورهای چرخ‌دار و زنجیری و تریلرهای کشاورزی تدوین شده است.16
  3. TR CU 020/2011 (سازگاری الکترومغناطیسی): برای تمامی تجهیزاتی که دارای بخش‌های الکترونیکی و کنترلی هستند الزامی است.18

فرآیند دریافت گواهی‌نامه در سال ۲۰۲۶

تجهیزات کشاورزی به دلیل سطح بالای ریسک، عمدتاً مشمول “گواهی‌نامه انطباق” (Certificate of Conformity) هستند که فرآیندی دشوارتر از “اظهارنامه” (Declaration) دارد.16

  • ارسال نمونه: برخلاف برخی کالاها، ارسال نمونه فیزیکی دستگاه به آزمایشگاه‌های معتبر در روسیه یا سایر کشورهای اوراسیا الزامی است.20
  • بازرسی خط تولید: برای گواهی‌نامه‌های بلندمدت (۱ تا ۵ سال)، بازرسان نهادهای صدور گواهینامه باید از محل کارخانه در ایران بازدید کرده و ممیزی فنی انجام دهند.16
  • نماینده مجاز اوراسیا: طبق قوانین، متقاضی گواهی‌نامه حتماً باید یک شرکت ثبت شده در اوراسیا باشد که مسئولیت حقوقی محصول را بر عهده بگیرد.16

مستندات فنی لازم به زبان روسی

تمامی اسناد باید به صورت حرفه‌ای به زبان روسی ترجمه و بومی‌سازی شوند. نقص در این مدارک می‌تواند منجر به توقیف کالا در گمرک شود.20

  • Technical Passport (پاسپورت فنی): سندی که تمام جزئیات فنی و پارامترهای عملیاتی دستگاه را شرح می‌دهد.18
  • Safety Justification (توجیه ایمنی): تحلیلی جامع از خطرات احتمالی دستگاه در طول چرخه عمر و اقدامات پیشگیرانه.18
  • Instruction Manual (دفترچه راهنما): باید شامل دستورالعمل‌های دقیق به زبان روسی برای اپراتورها باشد.20

زیرساخت‌های مالی و تحول در سیستم‌های پرداخت ۲۰۲۶

یکی از بزرگ‌ترین تحولات در روابط تجاری ایران و روسیه در سال ۲۰۲۶، عملیاتی شدن کامل یکپارچگی سیستم‌های پرداخت ملی “شتاب” و “میر” است که بن‌بست‌های ناشی از حذف سوئیفت را از بین برده است.5

یکپارچگی شتاب و میر: راهگشای معاملات بازرگانی

این پروژه در سه مرحله استراتژیک اجرا شده است که در سال ۲۰۲۶ به بلوغ کامل رسیده است:

  1. مرحله اول: امکان استفاده از کارت‌های شتاب در خودپردازهای روسیه برای دریافت روبل.5
  2. مرحله دوم: پذیرش کارت‌های میر روسیه در پایانه‌های فروشگاهی ایران (POS) که به نفع گردشگران و تجار روس است.22
  3. مرحله سوم (نهایی ۲۰۲۶): امکان پرداخت مستقیم خریدها در فروشگاه‌های روسیه با کارت‌های ایرانی و اپلیکیشن‌های پرداخت موبایلی.22

این زیرساخت نه تنها برای خریدهای خرد، بلکه برای تسهیل تبادلات مالی میان بازرگانان و کاهش هزینه‌های تبدیل ارز (حذف دلار و یورو) اهمیت حیاتی دارد.5 همچنین استفاده از پیام‌رسان مالی سپام (SEPAM) و جایگزین‌های سوئیفت، امنیت تراکنش‌های کلان صادراتی را تضمین کرده است.5

حمایت‌های مالی و یارانه‌های دولتی روسیه

دولت روسیه برای مقابله با بحران مکانیزاسیون، بودجه‌های کلانی را در سال ۲۰۲۶ اختصاص داده است:

  • تخصیص ۲۶.۵ میلیارد روبل: برای یارانه وام‌های ترجیحی به کشاورزان جهت خرید تجهیزات.25
  • برنامه ۱۴۳۲ (تخفیف خرید): تولیدکنندگان خارجی که بخشی از فرآیند تولید خود را در روسیه بومی‌سازی کنند، می‌توانند از تخفیف‌های ۱۰ تا ۵۰ درصدی دولتی بهره‌مند شوند.27 این یک فرصت استراتژیک برای شرکت‌های ایرانی است تا با ایجاد خطوط مونتاژ در مناطقی نظیر تاتارستان یا کراسنودار، قیمت نهایی خود را برای کشاورز روس رقابتی کنند.6

تحلیل رقابتی: ایران در میدان نبرد غول‌های آسیایی

در سال ۲۰۲۶، بازار روسیه دیگر در انحصار برندهای غربی نیست. اکنون رقابت شدیدی میان ایران، چین، هند و بلاروس شکل گرفته است.6

چین: پیشتاز در تیراژ و قیمت

چین موفق شده است صادرات تراکتور خود به روسیه را ۲۴ برابر کند.6 آن‌ها با استفاده از اقتصاد مقیاس و حمایت‌های گسترده صادراتی، قیمت‌هایی ارائه می‌دهند که رقابت را دشوار می‌کند. با این حال، نقطه ضعف اصلی برندهای چینی، دوام کمتر در شرایط سخت سیبری و ضعف در شبکه خدمات پس از فروش است.9

هند: ورود با برندهای جهانی

شرکت‌های هندی نظیر ماهیندرا و تافه (TAFE) با خرید تکنولوژی‌های غربی و تولید در هند، محصولات باکیفیتی را روانه روسیه کرده‌اند.6 آن‌ها تمرکز خود را بر تراکتورهای با توان پایین و متوسط قرار داده‌اند و به سرعت در حال ایجاد شبکه توزیع هستند.6

ایران: مزیت نزدیکی و انعطاف‌پذیری

ایران در سال ۲۰۲۶ به دلیل عضویت در اوراسیا و نزدیکی جغرافیایی، دارای مزایای لجستیکی منحصربه‌فردی است.8

  • تراکتورسازی تبریز: با صادرات به ۲۵ کشور و حضور مستمر در روسیه، برند شناخته‌شده‌ای است.12
  • تکنولوژی‌های بومی: ایران در تولید ادوات تخصصی نظیر بذرپاش‌های دقیق و قطعات هیدرولیک، توانمندی رقابتی بالایی دارد.6
  • تعرفه‌های ترجیحی: توافقنامه تجارت آزاد با اوراسیا که از می ۲۰۲۵ اجرایی شده، تعرفه بسیاری از تجهیزات کشاورزی ایران را به صفر یا نزدیک به صفر رسانده است، در حالی که رقبایی نظیر چین و هند باید تعرفه‌های کامل پرداخت کنند.28
رقیبسهم بازار برآوردی ۲۰۲۶مزیت اصلیچالش اصلی
چین۴۰٪قیمت پایین و تنوع بالادوام محصول و خدمات ضعیف
هند۱۵٪تکنولوژی به‌روز و مدیریت برندهزینه‌های بالای لجستیک از هند
بلاروس۲۵٪سابقه تاریخی و شبکه توزیع قویفرسودگی تکنولوژیک در برخی مدل‌ها
ایران۸٪معافیت تعرفه‌ای و نزدیکی جغرافیایینیاز به تقویت بازاریابی و برندینگ

لجستیک و کریدور حمل‌ونقل شمال-جنوب: شریان حیاتی صادرات

توسعه کریدور بین‌المللی شمال-جنوب (INSTC) در سال ۲۰۲۶، زمان حمل کالا از ایران به قلب روسیه را به کمتر از ۱۰ روز کاهش داده است.8

مسیرهای لجستیکی برتر برای تجهیزات سنگین

  1. مسیر دریای خزر (بندر انزلی/امیرآباد به آستراخان): اقتصادی‌ترین مسیر برای حمل تراکتورها و کمباین‌ها. راه‌اندازی خطوط منظم کشتیرانی مشترک در سال ۲۰۲۵، ظرفیت این مسیر را ۳۰ درصد افزایش داده است.32
  2. مسیر ریلی آستارا-باکو-روسیه: مناسب برای قطعات یدکی و ادوات سبک‌تر. با نوسازی خطوط ریلی در آذربایجان، امنیت و سرعت این مسیر بهبود یافته است.8
  3. مسیر جاده‌ای (کامیون‌های یخچال‌دار و معمولی): برای صادرات ادوات حساس و قطعات یدکی فوری از طریق مرز آستارا.32

بسته‌بندی تجهیزات کشاورزی برای روسیه باید استانداردهای خاصی را رعایت کند؛ استفاده از پالت‌های چوبی ضدعفونی شده، پوشش‌های ضدزنگ برای قطعات فلزی لخت و محافظت در برابر سرمای منفی ۴۰ درجه در طول مسیر ترانزیت الزامی است.21

راهبردهای پیروزی و ماندگاری در بازار روسیه ۲۰۲۶

برای یک صادرکننده ایرانی، ورود به بازار روسیه تنها نیمی از راه است؛ ماندگاری در این بازار مستلزم تغییر نگرش از “فروشنده” به “شریک استراتژیک” است.

ایجاد مراکز منطقه ای خدمات پس از فروش

بزرگ‌ترین دغدغه کشاورزان روس، تأمین قطعات در زمان بحرانی برداشت است. صادرکنندگانی که انبارهای قطعات یدکی را در مناطقی نظیر “کراسنودار” یا “روستوف” ایجاد نکنند، شانسی برای رقابت با برندهای بلاروسی و چینی نخواهند داشت.1

استراتژی بومی سازی و مونتاژ (CKD/SKD)

دولت روسیه به شدت از تولیدکنندگانی که بخشی از فرآیند ساخت را به داخل روسیه منتقل کنند حمایت می‌کند. ایجاد خطوط مونتاژ ساده در مناطق آزاد تجاری روسیه نه تنها تعرفه‌ها را کاهش می‌دهد، بلکه محصول را مشمول یارانه‌های دولتی خرید (برنامه ۱۴۳۲) می‌کند.9

بازاریابی دیجیتال و حضور در رویدادهای ۲۰۲۶

روسیه کشوری وسیع است و بازاریابی سنتی دیگر کافی نیست. استفاده از پلتفرم‌های دیجیتال روسی نظیر VK و حضور در نمایشگاه‌های کلیدی الزامی است:

  • نمایشگاه YugAgro (کراسنودار): نوامبر ۲۰۲۶؛ بزرگ‌ترین رویداد کشاورزی روسیه.1
  • نمایشگاه Agros (مسکو): ژانویه ۲۰۲۶؛ تمرکز بر تکنولوژی‌های دامپروری و علوفه.34
  • نمایشگاه Agrocomplex (اوفا): مارس ۲۰۲۶؛ دروازه ورود به بازارهای منطقه تاتارستان و باشقیرستان.34

نتیجه‌گیری: فرصتی که نباید از دست داد

سال ۲۰۲۶ برای صادرکنندگان تجهیزات کشاورزی ایران به روسیه، سال “فرصت‌های استراتژیک” است. شکاف ناشی از خروج برندهای غربی، فرسودگی ۵۰ درصدی ناوگان روسیه و نیاز به ۱۸۰ هزار تراکتور جدید، فضایی ایجاد کرده که در دهه‌های گذشته بی‌سابقه بوده است.1 بهره‌مندی از توافقنامه تجارت آزاد اوراسیا، یکپارچگی سیستم‌های پرداخت شتاب و میر و توسعه کریدور شمال-جنوب، تمامی ابزارهای لازم برای یک جهش صادراتی را فراهم آورده‌اند.5

شرکت‌های ایرانی باید با تمرکز بر ارتقای استانداردهای فنی (EAC)، ایجاد شبکه‌های خدمات پس از فروش محلی و حرکت به سمت بومی‌سازی بخشی از محصولات در خاک روسیه، جایگاه خود را به عنوان تأمین‌کننده اصلی در این بازار ۱۰ میلیارد دلاری تثبیت کنند. اکنون زمان اقدام است؛ چرا که رقبای چینی و هندی با سرعت در حال پر کردن فضاهای خالی بازار هستند.

صادرات تجهیزات کشاورزی به روسیه ۲۰۲۶

منابع

  1. Agricultural Machinery Imports Market Overview – YugAgro, accessed on February 4, 2026, https://yugagroexpo.com/articles/examining-russia-s-agricultural-machinery-import-market/
  2. Russia imports more food, fewer machines as sanctions tighten (INFOGRAPHIC), accessed on February 4, 2026, https://euromaidanpress.com/2026/01/05/russia-food-imports-machinery-sanctions-2025/
  3. Russia Agricultural Equipment Market Trends and Industry Analysis 2030 – GMI Research, accessed on February 4, 2026, https://www.gmiresearch.com/report/russia-agricultural-equipment-market/
  4. Russia’s Rostselmash Warns of Reduced Working Hours in 2026 as Demand Slumps, accessed on February 4, 2026, https://www.themoscowtimes.com/2025/12/10/russias-rostselmash-warns-of-reduced-working-hours-in-2026-as-demand-slumps-a91404
  5. Russia Unifies National Payments System with that of Iran – Defense Mirror, accessed on February 4, 2026, https://defensemirror.com/news/38136
  6. Agricultural Machinery In Russia: Foreign Supplier Guide – Sberbank Branch in India, accessed on February 4, 2026, https://sberbank.co.in/media/publications/transformation-of-the-agro-machinery-market-in-russia-opportunities-for-foreign-companies
  7. Russia’s import substitution: Effects and consequences – GIS Reports, accessed on February 4, 2026, https://www.gisreportsonline.com/r/import-substitution/
  8. Iran’s exports to Russia set to hit $1.2b by yearend amid $30b trade target push: Chamber, accessed on February 4, 2026, https://newspaper.irandaily.ir/8000/3/20357
  9. India–Russia Construction Equipment Market Outlook 2026 …, accessed on February 4, 2026, https://sberbank.co.in/media/publications/russian-market-for-construction-equipment-from-indian-manufacturers-in-2026
  10. چشم انداز هوش مصنوعی در کشاورزی جهان تا ۲۰۳۳؛ آسیا و اقیانوسیه سریع‌ترین رشد را دارد, accessed on February 4, 2026, https://eghtesadgostar.com/commerce-and-customs/212178/
  11. سهم کشاورزی در اقتصاد روسیه, accessed on February 4, 2026, https://donya-e-eqtesad.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF-36/3850899-%D8%B3%D9%87%D9%85-%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%82%D8%AA%D8%B5%D8%A7%D8%AF-%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87
  12. تراکتور ایرانی به ۲۵ کشور صادر می‌شود – دنیای اقتصاد, accessed on February 4, 2026, https://donya-e-eqtesad.com/%D8%A8%D8%AE%D8%B4-%D8%B3%D8%A7%DB%8C%D8%AA-%D8%AE%D9%88%D8%A7%D9%86-62/4156844-%D8%AA%D8%B1%D8%A7%DA%A9%D8%AA%D9%88%D8%B1-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%DA%A9%D8%B4%D9%88%D8%B1-%D8%B5%D8%A7%D8%AF%D8%B1-%D9%85%DB%8C-%D8%B4%D9%88%D8%AF
  13. Russia Smart Agriculture Market Size & Outlook, 2026-2033 – Grand View Research, accessed on February 4, 2026, https://www.grandviewresearch.com/horizon/outlook/smart-agriculture-market/russia
  14. Agriculture And Farm Machinery Market: 2026 Growth Trends – Farmonaut, accessed on February 4, 2026, https://farmonaut.com/news/agriculture-and-farm-machinery-market-2026-growth-trends
  15. کشاورزی هوشمند و پایدار در اوراسیا: فرصت‌ها و چالش‌ها – Eurasia Expo, accessed on February 4, 2026, https://eurasia-expo.com/%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C-%D9%87%D9%88%D8%B4%D9%85%D9%86%D8%AF-%D9%88-%D9%BE%D8%A7%DB%8C%D8%AF%D8%A7%D8%B1-%D8%AF%D8%B1-%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%A7%D8%B3%DB%8C%D8%A7-%D9%81%D8%B1%D8%B5/
  16. EAC Certificate for Machinery and Equipment – AC Inorms, accessed on February 4, 2026, https://ac-inorms.com/en/eac-certificate-for-machines-and-equipment
  17. EAC Certification for Machinery and equipment | TÜV Rheinland, accessed on February 4, 2026, https://www.tuv.com/market-access-services/en/certification-filter/customs-union-tr-cu-010-2011-%E2%80%98safety-of-machinery-and-equipment%E2%80%99.html
  18. EAC Certification for Industrial Machinery: How to Export To Russia …, accessed on February 4, 2026, https://gost-standard.com/eac-certification-for-industrial-machinery-how-to-export-to-russia-and-eaeu/
  19. EAC Certification: Complete Technical Guide – Sicom Testing, accessed on February 4, 2026, https://www.sicomtesting.com/en/blog/eac-certification-technical-guide/
  20. EAC certification: what is it and how to get it?, accessed on February 4, 2026, https://www.gostrussia.com/en/eac-certifications/
  21. حمل بار و صادرات به روسیه {قوانین 2026 + مراحل 0 تا 100}, accessed on February 4, 2026, https://asatarabarco.com/export-to-russia/
  22. Russia, Iran to complete integration of payment systems by year-end | Caliber.Az, accessed on February 4, 2026, https://caliber.az/en/post/russia-iran-to-complete-integration-of-payment-systems-by-year-end
  23. Iran, Russia unveil second phase of connecting payment systems, accessed on February 4, 2026, https://en.otaghiranonline.ir/news/66152
  24. Iran starts accepting payments with Russian Mir cards | TV BRICS, 14.05.25, accessed on February 4, 2026, https://tvbrics.com/en/news/iran-starts-accepting-payments-with-russian-mir-cards/
  25. Russia: Government allocates RUB 26.5 billion to subsidise preferential loans for agricultural producers – Global Trade Alert, accessed on February 4, 2026, https://globaltradealert.org/intervention/152144-russia-government-allocates-rub-265-billion-to-subsidise-preferential-loans-for-agricultural-producers
  26. Government meeting – News – The Russian Government, accessed on February 4, 2026, http://government.ru/en/news/57584/
  27. The Ministry of Industry and Trade of Russia proposes to expand the …, accessed on February 4, 2026, https://www.akm.ru/eng/press/the-ministry-of-industry-and-trade-of-russia-proposes-to-expand-the-range-of-subsidized-domestic-agr/
  28. Industrial goods share of Iran’s exports to Russia increased significantly in 3 years, accessed on February 4, 2026, https://www.tehrantimes.com/news/518756/Industrial-goods-share-in-Iran-s-exports-to-Russia-increased
  29. محصولات تراکتورسازی تبریز به ۲۴ کشور جهان صادر می‌شود – روزنامه آفرینش, accessed on February 4, 2026, https://www.afarineshdaily.ir/news/73932
  30. صادرات ۴۵ میلیون دلاریِ تراکتورسازی تبریز – ایرنا, accessed on February 4, 2026, https://37307748.khabarban.com/
  31. Trade challenges, opportunities discussed at Iran–Russia chamber meeting – Tehran Times, accessed on February 4, 2026, https://www.tehrantimes.com/news/520656/Trade-challenges-opportunities-discussed-at-Iran-Russia-chamber
  32. تامین کالا و محصولات از فدراسیون روسیه توسط خانه نوآوری و فناوری ایران در روسیه, accessed on February 4, 2026, https://ihitrussia.ir/supplying-goods-from-russia/
  33. رشد 20 درصدی تجارت کشاورزی روسیه و ایران – Asriran, accessed on February 4, 2026, https://www.asriran.com/fa/news/1118531/%D8%B1%D8%B4%D8%AF-20-%D8%AF%D8%B1%D8%B5%D8%AF%DB%8C-%D8%AA%D8%AC%D8%A7%D8%B1%D8%AA-%DA%A9%D8%B4%D8%A7%D9%88%D8%B1%D8%B2%DB%8C-%D8%B1%D9%88%D8%B3%DB%8C%D9%87-%D9%88-%D8%A7%DB%8C%D8%B1%D8%A7%D9%86
  34. upcoming exhibitions in Russian Federation by topic “Agriculture, Food Industry” – EXPONET.RU, accessed on February 4, 2026, https://www.exponet.ru/exhibitions/countries/rus/topics/agriculture/dates/future/index.en.html
  35. Events calendar – Crocus Expo, accessed on February 4, 2026, https://eng.crocus-expo.ru/exhibition/?year=2026